O GBC, ano a ano

PolíticaRes. 21976-03-07

Crianças distribuídas entre gurukulas centrais; as maiores de oito anos irão para Mayapur e Vrindavan

“Resolve-se: o Gurukul não será organizado com base em pequenas escolas em várias cidades de localização central. As crianças serão encaminhadas aos Gurukulas de L.A., da fazenda de Vancouver, de Dallas e da fazenda da Pensilvânia. Jagadisa fará a lista das crianças que devem ir para as diferentes escolas. Depois dos 8 anos de idade, os meninos e as meninas irão para Mayapur, na Índia, e depois para Vrindavana, quando o Gurukula estiver pronto lá.”

Reafirmado em 9 de março de 1976 (res. 5): “Depois dos 8 anos, as crianças irão para Mayapur e, quando estiver pronto, para o gurukul de Vrndavan.” Tamal Krishna Goswami foi eleito presidente naquele ano.

Gurukula de Dallas (TKG Academy)Gurukula de Mayapur (Bhaktivedanta Academy)Gurukula de VrindavanAta completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 51976-03-09

Nenhum ashram de mulheres independente; “uma mulher deve ser protegida por um homem”

“A ISKCON não apoia um ashram de mulheres independente porque, em todos os casos, uma mulher deve ser protegida por um homem.”

Uma das resoluções “Organização da ISKCON” de 9 de março de 1976. Em 15 de março, por ordem de Srila Prabhupada, o GBC rejeitou as res. 1, 2, 3 e 10 daquela sessão como “propostas equivocadas”; a res. 5 não estava entre elas.

Ata completa (cópia arquivada)

Governança1977-03-07

Quedas de líderes não serão comunicadas aos presidentes de templo; pedidos de informação vão ao presidente do GBC

“Esta proposta foi rejeitada pelo GBC: ‘Que informações escritas autorizadas sejam enviadas a todos os presidentes de templo sobre quedas reais ou reintegrações de GBC e/ou Sannyasis’. Foi aprovada a seguinte proposta: ‘Para informações sobre rumores de quedas de GBC ou Sannyasis, escreva ao presidente do GBC.’”

Proposta dos presidentes de templo decidida pelo GBC. Kirtanananda Swami era presidente do GBC naquele ano; a norma tornou-se Lei da ISKCON em 1981 (res. 54).

Ata completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 271981-03-13

Gurukulas só podem ser abertos com a permissão do ministro da Educação

“Que, na ISKCON, as escolas Gurukula somente serão abertas com a permissão do ministro da Educação e funcionarão sob a direção do ministro da Educação e do GBC local.”

Aprovada como “Lei da ISKCON”. Jagadisha Dasa havia sido nomeado ministro da Educação do GBC na véspera (res. 19, 12 de março).

Ata completa (cópia arquivada)

GovernançaRes. 501981-03-13

Queixas devem ser dirigidas ao presidente do templo ou ao GBC, e não levadas aos devotos em geral

“Se um devoto tiver alguma queixa a respeito da administração de um templo, suas reclamações devem ser dirigidas apropriadamente ao presidente do templo local, ao secretário regional e/ou ao representante local do GBC. Não se deve agir a respeito da questão nem levá-la aos devotos em geral.”

Emenda às leis da ISKCON aprovada em 13 de março de 1981, no mesmo dia da res. 54.

Ata completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 1, 2, 41981-03-18

Presidente autorizado a aceitar o pedido de demissão de Hansadutta; suspensão se ele ou os homens dele atacarem devotos

“Se Hansadutta Maharaj apresentar seu pedido de demissão da Comissão do Corpo Governante, o presidente do GBC fica autorizado a aceitá-lo. … Se houver qualquer ataque, de qualquer forma, por parte de Hansadutta Maharaj ou de seus homens, contra quaisquer devotos ou quaisquer templos da ISKCON, ele será suspenso da ISKCON até o próximo festival de Mayapur. O comitê de dirigentes tem o direito de pôr esta suspensão em vigor.”

Determinações provisórias (Provisional Orders) de 18 de março de 1981. Em 12 de março (res. 9), o GBC havia enviado uma carta a Hansadutta e designado um comitê, do qual fazia parte o presidente Bhavananda, para se reunir com Hansadutta.

HansaduttaAta completa (cópia arquivada)

NomeaçãoRes. 391982-02-28

Sannyasa aprovado para Radhanatha dasa, Dhanurdara dasa e Nitai Chand dasa, entre outros

“Que os seguintes foram aprovados para aceitar a ordem de vida de sannyasa no festival de Gaura Purnima de 1982 ou em qualquer momento posterior: 1. Jagadisha dasa : S.D.G. Kirtanananda Swami 2. Radhanatha dasa : S.D.G. Kirtanananda Swami … 9. Dhanurdara dasa : S.D.G. Satsvarupa Goswami 10. Nitai Chand dasa : S.D.G. Bhavananda Goswami”

Cada candidato aparece ao lado do membro do GBC que concede o sannyasa. Dhanurdhara era então diretor pedagógico do gurukula de Vrindavan; a ata não menciona a escola.

Radhanath SwamiDhanurdhara SwamiNitai Chand SwamiKirtanananda SwamiBhavanandaAta completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 11982-03-06

Jayatirtha suspenso como membro do GBC e guru iniciador

“Que Jayatirtha Maharaja fica suspenso de suas funções de GBC e de guru iniciador.”

A ata não indica motivo nem prazo. Ele foi destituído do GBC em 16 de março de 1983.

JayatirthaAta completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 31983-03-16

Jayatirtha destituído do GBC

“Que Jayatirtha é destituído da condição de membro do GBC.”

Nenhum motivo é indicado; a ata de 1983 não trata do status de guru iniciador de Jayatirtha. Bhagavan Goswami assumiu a zona de Jayatirtha no Reino Unido.

JayatirthaAta completa (cópia arquivada)

NomeaçãoRes. 231983-03-17

Sannyasa aprovado para Tapapunja Dasa, sob o patrocínio de Kirtanananda Swami

“Os seguintes foram aprovados para aceitar a ordem de vida de Sannyasa no festival de Gaura Purnima de 1983 ou em qualquer momento posterior. … 4. Tapapunja Dasa - S.D.G. Kirtanananda Swami”

Ele havia sido colocado na lista de espera de um ano em 1982 (res. 40).

TapahpunjaKirtanananda SwamiAta completa (cópia arquivada)

GovernançaRes. 71983-03-18

Procedimento do Comitê de Privilégios; as queixas podem partir de um parente ou tutor de um membro

“2. O PC também terá competência sobre muitas queixas que aleguem conduta indevida por parte de qualquer autoridade ou membro da ISKCON. 3. Em circunstâncias apropriadas, o PC poderá, a seu critério, ouvir queixas ou reclamações apresentadas por parente ou tutor de um membro da ISKCON contra qualquer autoridade, membro ou entidade jurídica da ISKCON. … No entanto, o PC não pode instaurar nenhuma investigação ou inquérito a menos que tenha sido apresentada uma queixa como a descrita acima.”

Tamal Krsna Goswami foi nomeado presidente do Comitê de Privilégios pelos três anos seguintes (res. 10, 18 de março de 1983).

Ata completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 11984-03-06

Hansadutta destituído do GBC, do cargo de curador do BBT e da posição de guru iniciador

“Resolve-se que Hansaduta Swami fica, pela presente, destituído da condição de membro do GBC, do cargo de curador do BBT e da posição de guru iniciador. Ele não será mais considerado sannyasi. Todas as corporações da ISKCON ficam, pela presente, avisadas de que Hansaduta não está mais qualificado para exercer qualquer função de autoridade em relação a essas corporações. Todos os discípulos de Hansaduta são instruídos a aceitar a iniciação de outro guru reconhecido pela ISKCON.”

A ata não indica nenhum motivo. A zona de Hansadutta no noroeste dos EUA passou para Atreya Rsi (res. 5, 7 de março de 1984).

HansaduttaAta completa (cópia arquivada)

NomeaçãoRes. 61984-03-07

Kirtanananda Swami (“Srila Bhaktipada”), um dos três membros do GBC nomeados para Vrindavan

“S.S. Gopal Krsna Swami, S.S. Jagadisha Swami e Srila Bhaktipada são nomeados GBC para Vrindavan e as áreas vizinhas tradicionalmente ligadas a Vrindaban, a saber, UP, MP e Rajastão.”

A lista zonal de 8 de março (res. 8(H)) indica “S.D.G. Kirtanananda Swami” como co-GBC de Vrindavan. Bhavananda havia sido responsável pela zona de Vrindavan de 1979 a 1983.

Kirtanananda SwamiGurukula de VrindavanAta completa (cópia arquivada)

NomeaçãoRes. 41986-03-30

O GBC abençoa as iniciações começadas desde setembro de 1985, entre elas as de Lokanath Swami e Bir Krishna Swami

“O GBC dá suas bênçãos àqueles que começaram a dar iniciações formais desde setembro de 1985. São os seguintes: … 1. Lokanath Swami – Padayatra, Pandarpura Délhi … 4. Bir Krsna Swami – Carolina do Norte”

Lokanath SwamiBir Krishna Das GoswamiAta completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 11986-03-31

Bhavananda pode retomar suas responsabilidades de GBC e de iniciação a partir de outubro de 1986

“Que todas as responsabilidades de GBC e de iniciação de Bhavananda Goswami podem ser retomadas por ele a partir de outubro de 1986.”

A ata de 1986 não diz quando nem por que essas responsabilidades haviam sido suspensas. Em março de 1987, o GBC destituiu Bhavananda da condição de membro do GBC (res. 3) e suspendeu o status de guru dele (res. 53).

BhavanandaAta completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 41986-04-01

Corporações da ISKCON instruídas a organizar sua defesa contra ações judiciais

“O GBC determina aos diretores executivos e administradores de todas as corporações da ISKCON que tomem todas as providências necessárias e prudentes para defender as corporações e seus bens de responsabilidade legal, inclusive de ações judiciais como […] A omissão em tomar tais providências será motivo suficiente para a destituição dos diretores executivos, secretários regionais ou secretários zonais do GBC.”

As palavras omitidas identificam uma ação judicial movida por um ex-membro.

International Society for Krishna Consciousness (ISKCON)Ata completa (cópia arquivada)

NomeaçãoRes. 131986-04-04

Procedimentos de sannyasa alterados para que Anir Desya Vapu (mais tarde Bhakti Vidya Purna Swami) possa aceitar sannyasa

“Em razão da recomendação da Reunião de Administradores da Iskcon, o GBC votou pela alteração dos procedimentos do GBC relativos à iniciação de sannyas, de modo que Anir Desya Vapu possa ser iniciado no ashram de sannyas.”

A ata de 1985 inclui “Anudeshya Vapu Das” entre as recomendações de sannyasa para 1987, associado a Bhavananda Goswami.

Bhakti Vidya Purna SwamiAta completa (cópia arquivada)

Governança1986-04-04

Estatuto do Ministério da Justiça da ISKCON

“Proporcionar à comunidade mundial da ISKCON os meios para resolver controvérsias e administrar a justiça de forma célere e equitativa. … N B O plenário do GBC conferiu especificamente ao ministro da Justiça o poder de abrir investigações sem ter recebido antes uma queixa e de emitir determinações.”

Em 29 de março de 1986, o GBC nomeou Guru Gauranga Das (membro veterano do GBC, que não é o Guru Gauranga Dasa das fichas deste site) ministro da Justiça.

Ata completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 11987-03

Ramesvara destituído do GBC

“Ramesvara é destituído como membro do GBC.”

A ata não informa o motivo. A res. 96 da mesma reunião suspendeu-o como guru da ISKCON.

RamesvaraAta completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 31987-03

Bhavananda destituído do GBC

“Bhavananda é destituído como membro do GBC.”

A ata não informa o motivo. As res. 48 e 53 da mesma reunião trataram do sannyasa de Bhavananda e de seu status de guru.

BhavanandaAta completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 481987-03

Consenso do GBC de que Bhavananda não deveria continuar como sannyasi

“Que Bhavananda Prabhu, após ouvir os devotos apropriados, deverá decidir, em estreita consulta com membros do GBC designados, sua ocupação adequada no serviço devocional de acordo com guna e karma. É consenso do plenário do GBC, no entanto, que ele não estará devidamente situado como sannyasi.”

BhavanandaAta completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 531987-03

Suspenso o status de Bhavananda como guru da ISKCON

“Que o status de Bhavananda Swami como guru da ISKCON fica suspenso.”

A suspensão foi mantida em 1988 (res. 31); em 1989 (res. 85), o GBC destituiu-o da função de guru iniciador.

BhavanandaAta completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 721987-03

Regras obrigatórias para a aprovação de novos gurus, entre elas não ter histórico de torpeza moral

“Regras obrigatórias do GBC para a aprovação de novos gurus a) Deve seguir estritamente os quatro princípios reguladores e cantar 16 voltas diárias. b) Deve ser discípulo iniciado há pelo menos dez anos. c) Não deve ter tido nenhuma queda nos últimos 5 anos. d) Não deve ter nenhum registro de torpeza moral, nem em suas atividades atuais nem em seu histórico anterior.”

Ata completa (cópia arquivada)

GovernançaRes. 871987-03

Disciplina gradativa para gurus, a começar por advertências confidenciais

“a) Advertência (ou repreensão) – Que, quando for detectado um desvio ou uma negligência nas práticas espirituais e o desvio ou a negligência não for muito grave ou habitual, ou quando o guru estiver transgredindo as diretrizes e os códigos aprovados de comportamento dos gurus (como angariar discípulos etc.), o guru deverá ser advertido (ou repreendido) confidencialmente. … c) Suspensão – Que, se um guru quebrar repetidamente um ou mais dos princípios reguladores, ou agir de maneira que desconsidere séria e prejudicialmente as políticas vigentes da ISKCON ou do GBC, ou tiver deixado seu ashram de sannyasa sem autorização, ou tiver deixado a associação dos devotos e o movimento da ISKCON, ou se desviar completamente da sadhana padrão, ele deverá ser suspenso.”

A resolução também estabelece o período probatório e a destituição; a cláusula de destituição foi reformulada em 1988 (res. 30).

Ata completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 961987-03

Bhagavan e Ramesvara suspensos como gurus da ISKCON

“Que Bhagavan das e Rameswara das ficam suspensos como gurus da ISKCON.”

A ata não informa o motivo. Em 1989 (res. 84), o GBC aceitou que Ramesvara renunciasse à condição de guru iniciador.

RamesvaraAta completa (cópia arquivada)

GovernançaRes. 221988-02-23

Membros e ocupantes de cargos devem buscar reparação no processo judicial da ISKCON, não nos tribunais civis

“Quando alguém se torna membro da ISKCON ou assume um cargo na ISKCON, o faz sob a condição de submeter-se à jurisdição eclesiástica da ISKCON; e, por mais insatisfeito que possa estar com o exercício dessa jurisdição, deverá abster-se de invocar o poder de supervisão do tribunal civil, devendo buscar reparação para qualquer queixa por meio do processo judicial da ISKCON. Caso contrário, poderá ser destituído do cargo e/ou ter extinta sua condição de membro da ISKCON.”

Aprovada pela primeira vez como determinação provisória em 1987 (res. 32).

International Society for Krishna Consciousness (ISKCON)Ata completa (cópia arquivada)

NomeaçãoRes. 421988-02-25

Jayadvaita Swami nomeado ministro global dos sannyasis

“Que Jayadvaita Swami seja nomeado ministro global dos sannyasis da ISKCON.”

O cargo foi criado pela res. 41, entre outras coisas, “Para ajudar o GBC a lidar com rumores ou queixas sobre o Sannyasa.”

Jayadvaita SwamiAta completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 451988-02-25

New Vrindaban declarada não associada oficialmente à ISKCON

“Que New Vrndavan e seus templos e centros satélites em Columbus, Cleveland, Akron, Pittsburgh e Morgantown, e em quaisquer outras cidades, como Washington, Nova York e Filadélfia, não estão oficialmente associados à ISKCON, pois não estão seguindo as diretrizes do GBC de 1987 referentes a Kirtanananda Swami.”

Kirtanananda SwamiNew VrindabanAta completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 571988-02-26

Condições para que um homem casado aceite sannyasa: concordância da esposa por escrito e filhos amparados

“Que um grhastha ou vanaprastha não deve aceitar a ordem de sannyasa, a menos que: a. a esposa esteja de acordo por escrito, e todos os documentos legais de separação necessários sejam providenciados sempre que possível b. Todas as filhas estejam casadas ou sejam financeiramente independentes ou tenham atingido a maioridade legal; c. Os filhos homens sejam autossuficientes, ou maiores de idade, e o pai não tenha mais nenhuma responsabilidade legal d. Ele tenha providenciado o sustento financeiro da esposa, caso não haja filhos homens adultos ou genros que tenham concordado em prover esse sustento; e e. Ele concorde que, em princípio, a ISKCON não é responsável por tal sustento ou providências.”

Ata completa (cópia arquivada)

GovernançaRes. 751988-02-27

Ministério da Educação substituído pelo Conselho de Educação da ISKCON

“O Ministério da Educação fica, pela presente, dissolvido e substituído pelo Conselho de Educação da ISKCON. O Conselho de Educação da ISKCON é um comitê permanente do GBC que trata da educação primária e secundária na ISKCON, composto por membros do GBC e por membros que não pertencem ao GBC.”

No ano seguinte, o Conselho foi instruído a manter um registro das crianças que sofreram maus-tratos nas escolas da ISKCON (res. 75 de 1989).

Ata completa (cópia arquivada)

NomeaçãoRes. 761988-02-27

Primeiros membros do Conselho de Educação da ISKCON

“Os membros do Conselho de Educação da ISKCON são: Tosan Krsna das, presidente; Jagadish Goswami, Sivarama Swami, Bhaktisvarupa Damodara Swami, Ravindra Swarup das, Bhurijana das, Vrikodara das, Kirtiraj das, Sri Rama das, Dhanvantari Swami, Vrisha das.”

Bhurijana DasaSivarama SwamiRavindra Svarupa DasaAta completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 771988-02-27

Taxa educacional cobrada dos chefes de família para financiar o Conselho de Educação

“Cada secretário zonal do GBC deverá recolher uma taxa educacional de US$ 200 dos grhasthas de sua zona e remetê-la ao Conselho de Educação até 1º de junho de 1988.”

Substituída em 1989 por uma contribuição cobrada dos templos e das fazendas (res. 87).

Ata completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 21989-02-20

Nenhum segundo casamento por sacrifício de fogo após divórcio legal sem consentimento local e do guru

“Que um devoto na ISKCON não pode casar-se novamente por meio de sacrifício de fogo vaishnava se o casamento anterior tiver terminado em divórcio legal, a menos que as autoridades locais (presidente do templo, GBC etc.) do lugar onde ocorreu o divórcio e o(s) mestre(s) espiritual(is) envolvido(s) deem seu consentimento de que há uma base autorizada, consciente de Krishna, para o sacrifício de fogo.”

Ata completa (cópia arquivada)

NomeaçãoRes. 681989-03-11

Ilapati (mais tarde Bhakti Vikasa Swami) aprovado para aceitar sannyasa

“Que Ilapati Prabhu é aprovado para aceitar sannyasa.”

Bhakti Vikasa SwamiAta completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 841989-03-11

GBC aceita que Ramesvara renuncie à função de guru iniciador

“Reconhecendo o valioso serviço prestado à ISKCON por Ramesvara das, o GBC aceita que ele renuncie à função de guru iniciador na ISKCON. Esperamos que ele retorne ao serviço devocional ativo. Os discípulos iniciados por ele devem buscar abrigo espiritual em outro lugar na ISKCON.”

RamesvaraAta completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 851989-03-11

Bhavananda destituído da função de guru iniciador

“Reconhecendo o valioso serviço prestado à ISKCON por Bhavananda das, o GBC, pela presente, destitui-o da função de guru iniciador na ISKCON. Esperamos que ele retorne ao serviço devocional ativo. Os discípulos iniciados por ele devem buscar abrigo espiritual em outro lugar na ISKCON.”

Nenhum motivo é informado.

BhavanandaAta completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 127

Declaração do GBC sobre Kirtanananda Swami reitera os motivos de 1987 sem enumerar nenhuma acusação

“Na Resolução 87-8, o GBC expulsou Kirtanananda Swami por minimizar a posição proeminente de Sua Divina Graça A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada como Fundador-Acarya da ISKCON, por rejeitar a Comissão do Corpo Governante como a autoridade administrativa máxima da ISKCON, por criar um movimento separado da ISKCON, por deturpar sistematicamente a ISKCON etc.”

Emitida nos termos da res. 94, que pedia: “Quaisquer acusações que tenham sido verificadas devem ser divulgadas.” A declaração não repete a cláusula de 1987 sobre “numerosos e graves atos ilegais”.

Kirtanananda SwamiNew VrindabanAta completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 96

GBC disposto a reconsiderar a proibição imposta a Manihara das depois que ele for julgado na Califórnia

“Que o GBC declara, em resposta à petição de Manihara das, que está disposto a reconsiderar a própria resolução 89-73 depois que Manihara das for julgado na Califórnia pelas acusações formais de abuso sexual de crianças apresentadas contra ele.”

Manihara DasAta completa (cópia arquivada)

GovernançaRes. 1011990-03-02

Devotos que se casaram novamente após se divorciarem de um cônjuge devoto são proibidos de integrar o GBC

“Que nenhum devoto que tenha se casado novamente depois de ter se divorciado de um cônjuge devoto servirá como membro da Comissão do Corpo Governante. Estão isentos desta lei os devotos que se divorciam contra a própria vontade, por ação de seus cônjuges, ou em consequência de seus cônjuges terem se tornado não devotos convictos.”

Ata completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 25

Apoio caso a caso às “viúvas” cujos maridos aceitaram sannyasa

“Que, para as viúvas na ISKCON cujo marido aceitou sannyasa antes de março de 1988, quaisquer necessidades de apoio financeiro que elas possam ter serão examinadas caso a caso pelo Comitê de Saúde e Bem-Estar. O Comitê deve atuar como uma “agência de colocação”, procurando encaminhar as viúvas a templos e a oportunidades de serviço. O objetivo deve ser encontrar um templo que ofereça abrigo em troca de um serviço razoável.”

“Viúvas”, aqui, significa esposas cujos maridos deixaram a vida conjugal para aceitar sannyasa.

Ata completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 87

Umapati Swami e Varsana Swami acolhidos de volta à ISKCON como sannyasis

“Que o plenário do GBC acolhe de volta à ISKCON: S.S. Umapati Swami e S.S. Varsana Swami. Reconhecemos as qualificações deles para servir como sannyasis e apreciamos a contribuição que estão dando à ISKCON.”

A res. 88 recomendou que eles “regularizem sua situação e reafirmem seus votos de sannyasa perante um guru de sannyasa da ISKCON”. Em 2011 (res. 307), o GBC decidiu que Umapati “não será mais aceito como sannyasi, nem poderá atuar como guru iniciador”.

Umapati SwamiAta completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 94

Nitai Cand Goswami deverá pregar fora da Índia durante a maior parte do ano

“Que, em resposta ao pedido de orientação feito por S.S. Nitai Cand Goswami ao plenário do GBC, fica resolvido que ele expanda suas atividades de pregação fora da Índia durante nove a dez meses por ano nos próximos dois a três anos. Como outros, ele poderá passar o mês de Kartik em Vrindaban, bem como o festival de Gour Purnima.”

A ata não apresenta nenhum motivo e não cita o pedido de Nitai Cand Goswami.

Nitai Chand SwamiAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 96

Tribunais da ISKCON não devem julgar casos criminais como o abuso sexual de crianças

“Nenhum tribunal da ISKCON julgará casos reconhecidos como de natureza criminal no mundo exterior. São exemplos o abuso sexual de crianças, a lesão corporal, o furto qualificado, o homicídio, o desvio de recursos e a fraude. Casos comprovados de natureza evidente devem ser entregues às autoridades governamentais locais e seguir o sistema normal de justiça criminal. Os membros locais do GBC e os tribunais regionais podem determinar quando um caso deve ser encaminhado à polícia, se houver alguma divergência sobre se isso deve ou não ser feito.”

Último parágrafo da resolução que reestruturou o sistema de justiça da ISKCON, aprovada na mesma reunião que a res. 86.

Ata completa (cópia arquivada)

Governança

Definida a composição do Comitê do GBC para a ISKCON Mayapur

“O Comitê do GBC para a ISKCON Mayapur será composto por Bhakticaru Swami, Harikesa Swami, Jayapataka Swami e Naresvara das.”

Em janeiro de 1993, segundo o escritório de proteção infantil da ISKCON, o Comitê do GBC para Mayapur afirmou que Satadhanya dasa havia sido “suficientemente punido”.

Jayapataka SwamiSatadhanya DasaISKCON MayapurAta completa (cópia arquivada)

GovernançaRes. 29

O GBC deve corrigir seus representantes, mas “não pode ser responsabilizado”

“Que o plenário do GBC é responsável por estabelecer os padrões adequados de conduta para seus membros e para outras pessoas a quem delega autoridade. Se uma pessoa a quem o plenário do GBC delegou autoridade deixar de cumprir os deveres que lhe foram atribuídos ou agir de maneira contrária à lei ou aos princípios da ISKCON, o plenário do GBC é responsável por corrigir ou destituir a pessoa que se desviou. Se for demonstrado [sic: “demostrated”] que o plenário do GBC não agiu em tempo hábil para corrigir um de seus representantes e, em consequência, um templo ou projeto específico da ISKCON sofrer desmedidamente, o plenário do GBC deve considerar como ajudar o templo ou projeto local a superar suas dificuldades, mas o plenário do GBC não pode ser responsabilizado de forma alguma.”

Ata completa (cópia arquivada)

GovernançaRes. 49

Pedido geral de desculpas aos devotos magoados por líderes da ISKCON

“Considerando que o GBC tem a esperança de que, no espírito do Centenário de Srila Prabhupada, toda a família de Srila Prabhupada possa se unir para esta celebração, e entendendo que, em muitos casos, este talvez seja apenas um primeiro passo, o plenário do GBC, pela presente, apresenta formalmente desculpas a todos os devotos que foram magoados por tratamento inadequado ou por erros cometidos por líderes da ISKCON.”

A resolução não menciona crianças nem maus-tratos.

Ata completa (cópia arquivada)

NomeaçãoRes. 14

Radhanath Swami nomeado GBC assistente e guru, desde que não seja acusado formalmente no processo contra Kirtanananda

“Que S.S. Radhanatha Swami é nomeado GBC assistente e guru iniciador, desde que o governo dos Estados Unidos não o acuse formalmente no processo ora pendente que esse governo move contra Kirtananda Swami.”

A res. 13 da mesma reunião “acolhe de volta à ISKCON, por unanimidade, S.S. Radhanatha Swami e os templos da League of Devotees”.

Radhanath SwamiKirtanananda SwamiAta completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 15

Mulheres não podem aceitar sannyasa

“Considerando que é contrário aos princípios védicos e vaishnavas que mulheres aceitem sannyas, e considerando que isso não foi autorizado por Srila Prabhupada, resolve-se que as mulheres que retornam à ISKCON depois de terem aceitado sannyas estão livres para retornar às suas famílias. Se alguma devota estiver interiormente comprometida com o celibato, será bem-vinda para seguir essa decisão na ISKCON, vestindo roupas brancas, e para prestar serviço devocional até o limite de sua capacidade e dedicar-se ao movimento de sankirtan do Senhor Caitanya Mahaprabhu.”

Ata completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 23

Escritório de Educação da ISKCON deverá manter os registros oficiais de maus-tratos contra crianças

“Que o Conselho de Educação seja renomeado “Comitê de Educação do GBC”. A composição e as responsabilidades do Comitê são as seguintes: Badrinarayan Das, presidente, … Haverá um “Escritório de Educação da ISKCON”, sob a presidência de Urmila Devi Dasi, na Carolina do Norte, com as seguintes responsabilidades: … Reafirma-se pela presente que a responsabilidade final pela educação e pela proteção infantil cabe ao GBC local e às autoridades dos templos. d. Manter os registros oficiais da ISKCON sobre maus-tratos contra crianças e comunicar ao encarregado de ligação do Escritório de Educação da ISKCON (descrito abaixo) quaisquer discrepâncias conhecidas no acompanhamento local das notificações.”

Bhurijan Das e Prabhavisnu Swami também eram membros do Comitê de Educação do GBC. Jagadisa Goswami, presidente do GBC naquele ano, deveria “supervisionar e examinar as atividades do Escritório”.

Badrinarayan SwamiBhurijana DasaPrabhavishnu DasAta completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 27

Autores confirmados de maus-tratos contra crianças devem se identificar perante o presidente do templo local

“Que as pessoas que, após uma investigação da ISKCON, forem confirmadas como culpadas de maus-tratos contra crianças devem comunicar sua condição ao presidente do templo local ao chegarem a uma comunidade da ISKCON. Além disso, é obrigação do presidente de um templo determinar, para cada membro que ingressar em sua comunidade, se o recém-chegado é um autor confirmado de maus-tratos contra crianças. O presidente do templo fica então obrigado a notificar os chefes de família locais e o GBC da presença do infrator.”

Ata completa (cópia arquivada)

NomeaçãoRes. 11

Muralivadaka Dasa nomeado diretor do Escritório de Educação, encarregado de treinamento e registro em proteção infantil

“QUE Bhurijana Dasa é nomeado presidente do Subcomitê de Educação do GBC. … QUE Muralivadaka Dasa é nomeado ‘diretor do Escritório de Educação’. Ele poderá organizar um comitê mundial para alcançar os objetivos deste escritório, que são: (a) oferecer treinamento e registro em proteção infantil (O QUÊ?)”

“(O QUÊ?)” consta da ata oficial; Bir Krishna Swami e Badrinarayana Dasa integravam o subcomitê e o grupo encarregado de implementar o novo sistema. Em 1998, o Escritório Central de Proteção Infantil da ISKCON concluiu, e Muralivadaka Dasa admitiu, que ele havia apalpado quatro meninos quando era professor e diretor, até 1989.

Muralivadaka DasaBhurijana DasaBir Krishna Das GoswamiBadrinarayan SwamiAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 13

Diretrizes de Proteção Infantil: autores confirmados de maus-tratos que vivem em propriedade do templo

“QUE o GBC local deve ser informado se um presidente de templo, conscientemente, providenciar para que um autor confirmado de maus-tratos contra crianças seja sustentado por um templo, ou more em propriedade do templo, sem antes notificar a comunidade de famílias, conforme as leis da ISKCON. … Em nenhum caso um autor confirmado deve permanecer na comunidade local, a menos que as autoridades locais da ISKCON obtenham a autorização por escrito de não menos de três quartos dos pais das crianças do projeto ou da comunidade.”

A citação interna retoma a seção 4 da política do GBC de 1990 sobre maus-tratos contra crianças (res. 119).

Ata completa (cópia arquivada)

NomeaçãoRes. 39

Umapati Swami autorizado como guru iniciador

“QUE Umapati Swami seja autorizado como guru iniciador na ISKCON.”

Em 2011 (res. 307), o GBC determinou que ele “não deverá mais ser aceito como sannyasi, nem poderá atuar como guru iniciador”, depois de acusações de que ele havia descumprido “os padrões de comportamento exigidos de um líder consciente de Krishna”.

Umapati SwamiAta completa (cópia arquivada)

GovernançaRes. 60

Devotos de New Vrindaban que rejeitam Kirtanananda são acolhidos de volta; Radhanath Swami é co-GBC da Virgínia Ocidental

“o plenário do GBC acolhe de volta todos os devotos de New Vrindaban que rejeitaram a autoridade de Kirtanananda Swami e que desejam novamente fazer parte da ISKCON; … Bhakti Tirtha Swami e Radhanath Swami serão co-GBC da Virgínia Ocidental. Eles atuarão como intermediários entre o plenário do GBC e New Vrindaban durante a transição para a plena filiação à ISKCON.”

Kirtanananda SwamiRadhanath SwamiNew VrindabanAta completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 71

Crianças podem aceitar um siksa guru com a aprovação do diretor pedagógico do gurukula e de um dos pais

“Quem estiver ligado ao movimento da consciência de Krsna há mais de um ano, seja como membro da congregação, seja como criança madura criada no lar de um devoto consciente de Krishna, terá permissão para aceitar um guru da ISKCON como siksa guru e ser aceito como aspirante a abrigo e iniciação no futuro, desde que o presidente do templo ou o diretor pedagógico do gurukula (no caso de alunos do gurukula) dê sua aprovação e, no caso de uma criança menor de idade, um dos pais dê aprovação.”

Ata completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 102

Criado o Ministério Internacional da Mulher para tratar de maus-tratos e condutas sexuais impróprias

“O plenário do GBC deverá estabelecer um Ministério Internacional da Mulher. Esse Ministério tratará das seguintes questões de maneira clara, madura e ponderada: … 4. Abordagem das questões de maus-tratos e condutas sexuais impróprias na ISKCON. … 4. Diretrizes regionais positivas para a proteção das mulheres da ISKCON, incluindo violência doméstica, condutas sexuais impróprias etc.”

O segundo item 4 está entre “as primeiras atribuições deste Ministério”. Nenhuma pessoa é nomeada titular do Ministério Internacional da Mulher nas atas de 1997 a 1999.

Ata completa (cópia arquivada)

NomeaçãoRes. 107

Criado o Ministério da Educação, com Muralivadaka dasa como coordenador

“Considerando que é responsabilidade do plenário do GBC oferecer visão e assistência prática para a supervisão da educação primária e secundária das crianças e dos jovens da ISKCON; Portanto, resolve-se que: 1. Seja estabelecido um Ministério da Educação para cumprir essa função. 2. Seja formado um grupo composto por Muralivadaka dasa (coordenador), Bhurijan dasa e Manu dasa para desempenhar a seguinte função única: formar um comitê maior e mais representativo, apto a cumprir outras tarefas”

A ata não diz se o GBC tinha conhecimento de acusações contra Muralivadaka dasa. O ministério foi dissolvido pela res. 301 de 1998.

Muralivadaka DasaBhurijana DasaAta completa (cópia arquivada)

GovernançaRes. 705

Agradecimento aos alunos do gurukula de Mayapur, “sob a direção de” Bhakti Vidya Purna Swami

“Agradecimentos especiais aos devotos de Mayapura e aos alunos do gurukula sob a direção de S.S. Bhakti Vidya Purna Swami, por prepararem e servirem Krishna prasadam.”

A única menção ao responsável pelo gurukula de Mayapur nas atas de 1996 a 1999.

Bhakti Vidya Purna SwamiGurukula de Mayapur (Bhaktivedanta Academy)Ata completa (cópia arquivada)

NomeaçãoRes. 707

Lokanath Swami nomeado ministro da Informação para Mayapur

“Considerando que Lokanath Maharaj tem sido uma grande inspiração para a ISKCON e demonstrou sua capacidade de liderar e inspirar projetos de importância internacional. … Lokanath Maharaj será o ministro da Informação para Mayapur (ou algum outro nome a ser definido).”

A resolução do GBC de 2022 sobre Lokanath Swami afirma que a acusação de uma pessoa menor de idade chegou ao GBC três anos depois de 1990, e que o GBC investigou e impôs restrições.

Lokanath SwamiAta completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 501

A ISKCON “não tolera maus-tratos de qualquer tipo”

“QUE o plenário do GBC declara, pela presente, que a Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna não tolera maus-tratos de qualquer tipo, especialmente os dirigidos a dependentes, como mulheres, crianças, idosos e vacas. A agressão física e o abuso verbal e emocional são destrutivos para a trepadeira devocional e, portanto, considerados graves Vaisnava aparadhas. Qualquer tentativa de justificar esse tipo de mentalidade abusiva com base no sastra é uma interpretação equivocada e é firmemente rejeitada por todos os Vaisnavas praticantes.”

Aprovada como Lei da ISKCON. O abuso sexual não é mencionado.

Ata completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 305

Aprovada a proposta da Força-Tarefa de Proteção Infantil — sistema de justiça e escritório central

“QUE a proposta da Força-Tarefa de Proteção Infantil que delineia um sistema de justiça, um escritório central e diversas diretrizes para membros do GBC, secretários regionais e presidentes de templo, a fim de assegurar o cumprimento e a implementação, é aprovada na íntegra e é o padrão aprovado que todos devem seguir.”

A resolução de criação do escritório central de proteção infantil. A ata não nomeia os membros da força-tarefa nem a pessoa à frente do escritório.

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONAta completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 603

Reconfirmadas a expulsão de Hansadutta em 1983 e sua destituição em 1984

“QUE o GBC, pela presente, reconfirma as seguintes resoluções relativas a Hansadutta, aprovadas em 8 de julho de 1983 em uma reunião extraordinária do GBC realizada na ISKCON Miami, EUA: ‘1. Que Hansadutta [Swami] (vulgo Jack London, vulgo Hans Kary) não é mais membro da ISKCON, do GBC ou do BBT, nem guru iniciador, devido a seus desvios morais e espirituais.”

A res. 603.2 também reconfirma a resolução de 6 de março de 1984 que o destituiu do GBC, do cargo de curador do BBT e da função de guru iniciador.

HansaduttaAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 304

Ratificado o relatório revisado da Força-Tarefa de Proteção Infantil

“QUE o relatório revisado da Força-Tarefa de Proteção Infantil da ISKCON é ratificado pelo plenário do GBC.”

Registrada sob o título “Visão e Objetivo”; o texto do relatório não consta da ata.

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONAta completa (cópia arquivada)

GovernançaRes. 403

Pedido de desculpas do GBC pelos “excessos e abusos do sistema de acaryas zonais”

“Assim, o plenário do GBC, tanto individual quanto coletivamente, deseja apresentar suas mais profundas desculpas aos seguidores de Srila Prabhupada que foram ofendidos ou magoados por nossas decisões passadas, as quais resultaram nos excessos e abusos do sistema de acaryas zonais e em suas ramificações ainda em curso, e implorar-lhes perdão.”

Parte A, “Pedido de Desculpas do Plenário do GBC à Sociedade”, de uma resolução sobre os gurus na ISKCON. Não menciona crianças.

Ata completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 405 H

Gurus não devem ficar a sós com pessoas do sexo oposto

“Os gurus não deverão ocupar pessoalmente membros solteiros do sexo oposto, nem membros casados do sexo oposto sem o respectivo cônjuge, em serviço pessoal direto, e nunca deverão ficar a sós ou em um lugar isolado com eles, conforme ordenado pelo sastra.”

Parte da Lei da ISKCON sobre os padrões de adoração ao guru.

Ata completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 501

Pedido de desculpas do GBC às mulheres da ISKCON

“os membros da Comissão do Corpo Governante da Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna apresentam seu humilde pedido de desculpas às mulheres da sociedade de Srila Prabhupada que, por causa de nossas próprias falhas e das falhas da Sociedade, sofreram com a falta de proteção, apoio, recursos e reconhecimento por seu serviço, sua devoção e suas vastas contribuições à Sociedade”

Ata completa (cópia arquivada)

GovernançaRes. 608

Criado o Comitê de Serviços aos Gurus para verificar a conduta dos gurus

“Fica criado pela presente um Comitê de Serviços aos Gurus com o propósito de resolver as questões presentes e futuras relativas aos gurus. Este comitê deverá: A. Verificar se cada guru está seguindo as práticas-padrão da consciência de Krsna, inclusive se: … (b) mantém relações apropriadas com os outros de acordo com seu ashram, especialmente com o sexo oposto,”

Membros nomeados: Anuttama Das, Virabahu Das, Ravindra Svarupa Das, Bhakti Caitanya Swami, Prahladananda Swami e Visakha Devi Dasi.

Ravindra Svarupa DasaAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 618

Prazo para recorrer de uma decisão de proteção infantil reduzido a um mês

“O prazo para notificar a intenção de recorrer de uma Decisão Oficial do Escritório de Proteção Infantil fica reduzido de seis meses para um mês.”

Intitulada “Emenda relativa ao CPO”; a ata de 2000 usa o número 618 duas vezes.

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONAta completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 618

Mulheres podem falar nas aulas do templo e recebem metade do salão do templo

“A. Todos os templos da ISKCON devem permitir que todos os devotos qualificados, independentemente do gênero, falem sobre o Srimad-Bhagavatam, o Bhagavad-gita etc. durante a aula regular do templo. B. Todos os templos da ISKCON destinam às senhoras metade da área do salão do templo, dividida ao meio a partir do altar.”

A ata de 2000 usa o número 618 duas vezes. Em 2002 (res. 502/2002), o GBC nomeou um subcomitê para discutir com os líderes da ISKCON na Índia as objeções a esta resolução.

Ata completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 620

Financiamento do Escritório de Proteção Infantil para 2000

“O Escritório de Proteção Infantil será financiado no ano de 2000 da seguinte forma: 1. US$ 15.000 dos fundos da contribuição anual do GBC serão destinados ao Escritório de Proteção Infantil no ano de 2000.”

Os templos da América do Norte, os templos indianos e o templo de Mayapur deveriam acrescentar US$ 5.000 cada um; a ata de 2000 não nomeia a pessoa que dirigia o escritório.

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 605

Arrecadação de fundos para a defesa jurídica dos templos da América do Norte

“QUE o plenário do GBC e seus respectivos membros se comprometam a dar apoio e assistência a Bhakti Caru Swami no empenho dele de arrecadar US$ 10.000 por mês para a defesa jurídica dos templos da ISKCON na América do Norte.”

A ação judicial não é nomeada aqui; a res. 616 da mesma reunião nomeia a ação Turley. A res. 604, imediatamente anterior, aparece impressa como “[NÃO PUBLICADA]”.

International Society for Krishna Consciousness (ISKCON)Ata completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 606

Recursos contra decisões de proteção infantil passam pelo Comitê Executivo do GBC

“um suposto autor pode recorrer ao Comitê Executivo do GBC da Decisão Oficial do ICOCP proferida contra ele. Se esse comitê decidir que há motivo suficiente para recorrer no caso, o recurso será examinado por uma segunda equipe de três juízes capacitados e independentes, nomeados pelo ICOCP, que não tenham participado do caso original … A Decisão Oficial da comissão de recurso será definitiva e vinculante para todas as partes, e não cabe recurso contra esta Decisão Oficial por parte do GBC nem de qualquer entidade da ISKCON.”

A resolução prevê um recurso para o suposto autor; ela substitui o sistema de recursos do Relatório da Força-Tarefa de Proteção Infantil.

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONComitê Executivo do GBCAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 616

Ravindra Svarupa dasa cuidará da ação Turley em nome do Comitê Executivo

“QUE o GBC delega a Ravindra Svarupa dasa a tarefa específica de representar o Comitê Executivo no trato de questões que envolvem templos ritvik e processos judiciais na Índia e de questões que envolvem a ação Turley nos Estados Unidos.”

Primeira menção à ação Turley nas atas publicadas.

Ravindra Svarupa DasaInternational Society for Krishna Consciousness (ISKCON)Comitê Executivo do GBCAta completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 301/2002

Gurukula de Vrindavan deverá adotar um currículo de ensino secundário reconhecido

“Resolve-se: Que o plenário do GBC aprova que o Gurukula de Vrindavan faça os seguintes ajustes: 1. Filiar-se ao Indian Certificate Secondary Education (ICSE) Board e ao UK Cambridge Testing.”

A escola seria dividida entre o Bhaktivedanta Gurukula (do 1º ao 8º ano) e a Bhaktivedanta International School (do 9º ano em diante).

Gurukula de VrindavanAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 301

Determinada a revisão do relatório da Força-Tarefa de Proteção Infantil e do trabalho do escritório

“Resolve-se que o Comitê Executivo do GBC organize uma revisão completa do relatório da Força-Tarefa, bem como da implementação desse relatório pelo CPO.”

O relatório da revisão foi endossado em 2005 (res. 409).

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONComitê Executivo do GBCAta completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 405

Kesava Bharati recebe bênçãos para retomar a ordem de sannyasa

“Os membros do plenário do GBC dão suas bênçãos a Sua Santidade Kesava Bharati Maharaja para que ele retome a ordem de sannyasa.”

A ata não informa por que o sannyasa dele havia caducado; em 2002, as atas o designam como “Kesava Bharati dasa”.

Kesava Bharati Dasa GoswamiAta completa (cópia arquivada)

NomeaçãoRes. 412

Lokanath Swami nomeado coordenador global do 108º aniversário de Prabhupada

“S.S. Lokanath Swami desempenhou com êxito o serviço de ministro global do Centenário de Srila Prabhupada, … S.S. Lokanath Swami assumirá o serviço de coordenador global deste projeto.”

A resolução do GBC de 2022 sobre ele afirma que a acusação de uma pessoa menor de idade chegou ao GBC três anos depois de 1990 e que o GBC investigou e impôs restrições.

Lokanath SwamiAta completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 402

Suhotra Swami deixará a ordem de sannyasa sob a orientação de Bhakti Vidya Purna Swami em Mayapur

“Suhotra Swami manifestou dificuldades em manter o comportamento adequado no sannyasa ashrama. … 2) Sob a orientação de Bhakti Vidya Purna Swami, seu amigo e antigo guru de sannyasa, ele seguirá um programa diário de canto, escuta e austeridade intensificados em Sri Mayapura Dhama. Ele será regularmente monitorado pelo Comitê Executivo do GBC.”

A resolução do GBC de 2022 sobre Bhakti Vidya Purna Swami menciona uma decisão de proteção infantil contra ele, de setembro de 2000.

Bhakti Vidya Purna SwamiComitê Executivo do GBCAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 409

Endossado o relatório de revisão do Escritório de Proteção Infantil

“Portanto, resolve-se que o documento ‘Revisão do Escritório de Proteção Infantil — Relatório da Força-Tarefa, janeiro de 2005’ é plenamente endossado pelo plenário do GBC.”

A revisão foi determinada pela res. 301 de 2003.

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 410

Introduzida a sanção de “tolerância zero” na proteção infantil

“Alguns casos de maus-tratos contra crianças são de tal gravidade que a decisão dos juízes seria aplicar uma sanção de ‘tolerância zero’. Em outras palavras, o agressor não teria permissão para visitar nenhuma propriedade da ISKCON, comparecer a eventos da ISKCON nem ter qualquer contato com propriedades da ISKCON ou eventos de organizações afiliadas à ISKCON pelo resto da vida do agressor.”

Inserida nas leis de proteção infantil como orientação sobre a sanção máxima que os juízes de proteção infantil podem impor.

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 407

Restrições obrigatórias para devotos condenados por maus-tratos contra crianças

“Os devotos que tenham sido condenados, ou considerados culpados, em processos legítimos perante tribunais criminais ou cíveis, ou sobre os quais um órgão governamental tenha determinado que cometeram abuso sexual ou maus-tratos físicos contra crianças, terão sua relação com os templos e projetos da ISKCON restringida da seguinte forma: não podem residir em templos nem pernoitar neles. Não podem assumir uma posição de liderança nem representar publicamente a ISKCON de nenhuma forma.”

A proibição total de frequentar projetos da ISKCON continua exigindo uma decisão completa em processo de proteção infantil; a flexibilização das restrições pode ser pedida em recurso ao Escritório Central de Proteção Infantil da ISKCON.

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONAta completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 420

Força-tarefa sobre maus-tratos contra mulheres na ISKCON

“O plenário do GBC, pela presente, encarrega o CCO do GBC e Tamohara Prabhu de coordenar uma força-tarefa para definir os maus-tratos contra mulheres na ISKCON e lidar com eles.”

Ata completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 312 C

O GBC pede desculpas a Dhanurdhara Swami pela lentidão dos procedimentos

“O plenário do GBC lamenta as dificuldades que você e seus discípulos, seguidores e amigos devem ter enfrentado por causa desses procedimentos longos e complicados. Poderíamos ter feito muito melhor, e pedimos sinceras desculpas. Apoiamos a decisão do Escritório de Proteção Infantil no seu caso, mas nossos procedimentos não deveriam ter aumentado o seu fardo. … Em conclusão, nunca quisemos que você deixasse a sociedade ISKCON. Pedimos humildemente, mais uma vez, que você permaneça como membro ativo da ISKCON.”

Parte C da mesma resolução cuja parte B estendeu à função de guru iniciador as restrições de liderança impostas por razões de proteção infantil.

Dhanurdhara SwamiEscritório de Proteção Infantil da ISKCONGurukula de VrindavanAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 312 D

Plano de reconciliação para os abusos contra crianças ocorridos no passado, incluindo falhas de supervisão

“O ICOCP e o ISKCON Resolve elaborarão um plano internacional, em consulta com uma ampla representação dos devotos da ISKCON, para tratar das questões ainda não resolvidas relativas aos abusos contra crianças ocorridos no passado, incluindo a falha da supervisão administrativa na proteção infantil.”

O plano deveria ser apresentado nas reuniões de junho de 2007; a ata de 2008 não traz nenhuma resolução posterior sobre ele.

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONAta completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 306

Balabhadra Das (antes Bhakti Balabh Puri) destituído das funções de guru e sannyasi; condição de membro suspensa

“1. Conforme solicitado por Balabhadra Das, ele não deverá mais atuar na ISKCON como mestre espiritual nem como sannyasi. 2. Balabhadra Das não deverá mais representar a Sociedade em nenhum cargo de autoridade, agora ou no futuro. 3. A condição dele de membro da ISKCON fica suspensa até que ele entre pessoalmente em contato com o Comitê Executivo do GBC e tome as medidas adequadas para ser reintegrado como membro da Sociedade. … O plenário observa que Sivarama Swami, sentindo-se responsável por terem os desvios de Balabhadra Das ocorrido, em sua maior parte, sob a jurisdição que ele próprio exercia como GBC, apresentou por isso sua renúncia como membro do GBC. O plenário do GBC, no entanto, não aceita a renúncia.”

A resolução não diz quais foram os “desvios”; remete a um relatório do Comitê Executivo e a um acordo de agosto de 2007.

Bhakti Balabh Puri GoswamiSivarama SwamiComitê Executivo do GBCAta completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 311

Recomendação de notas finais para trechos sobre mulheres e estupro nos livros de Prabhupada

“Considerando que alguns devotos da ISKCON podem ter usado essas declarações fora de contexto como desculpa para ofender, negligenciar e maltratar mulheres; … RESOLVE-SE: Que o plenário do GBC recomenda aos curadores do BBT que as citações acima, e outras declarações semelhantes que o BBT determinar, sejam explicadas em notas finais ou em apêndices.”

Os trechos citados na resolução incluem SB 4.25.41, 4.25.42 e 4.26.26. Revogada em 2009 (res. 306).

Ata completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 306

Revogada a resolução de 2008 sobre notas finais para os trechos sobre mulheres e estupro

“Que o GBC endossa o plano do BBT de criar um site para tratar das preocupações decorrentes de certas declarações contidas nos livros de Srila Prabhupada. Consequentemente, a Resolução nº 311 de 2008 fica revogada pela presente.”

Ata completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 309

O GBC cria a Comissão de Revisão do Escritório de Proteção Infantil

“Que o GBC, pela presente, cria uma Comissão de Revisão do GBC para o CPO, composta por três pessoas neutras com interesse ou experiência em questões de proteção infantil. Os membros desta comissão serão nomeados pelo Comitê Executivo do GBC. … A Comissão de Revisão não representará nem defenderá nenhuma pessoa ou parte, não se envolverá em questões jurídicas ou queixas formais, nem se pronunciará sobre a validade de decisões já emitidas.”

Os membros da comissão não são citados nas atas de 2009 a 2013.

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONComitê Executivo do GBCAta completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 305

Param Gati Swami se afasta da função de sannyasi

“Param Gati Swami decidiu, em consulta com o Ministério do Sannyasa, que seria de seu maior interesse afastar-se por tempo indeterminado da função de sannyasi. Considerou-se que isso seria favorável para retificar os problemas que ele enfrentou no passado no ashram de sannyasa. O plenário do GBC aceitou essa decisão. O Comitê do Sannyasa acompanhará o serviço dele, e a situação dele será reavaliada após três anos.”

A reunião de 2009 havia aceitado a renúncia dele como membro do GBC (res. 101.12) sem declarar o motivo.

Param Gati SwamiAta completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 307

Padrão de conduta de dez anos para membros do GBC, secretários zonais e presidentes de templo

“Doravante, um devoto não será aprovado para servir como membro do GBC, membro do RGB, secretário regional, secretário zonal, diretor de projeto, outro dirigente de um projeto internacional da ISKCON ou presidente de templo de qualquer centro da ISKCON se, conforme determinado pela autoridade responsável pela nomeação, nos dez anos anteriores à nomeação, ele ou ela: a. tiver se desviado seriamente dos votos padrão de iniciação; ou … c. tiver se envolvido em atividade criminosa grave segundo a lei do país; ou d. tiver de outro modo praticado um ato de torpeza moral, conforme definido pelo critério eclesiástico do GBC e/ou pela lei da jurisdição em que o devoto candidato reside.”

Ata completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 308

Padrões de aprovação de gurus reformulados em torno de um período de dez anos

“2. Deve ter seguido estritamente os quatro princípios reguladores, frequentado regularmente o programa matinal e cantado dezesseis voltas diariamente, e ter se mantido, quanto ao mais, em situação regular nos dez anos anteriores. 3. Não deve apresentar tendências a comportamentos contrários aos princípios morais vaishnavas.”

Estes substituem as regras anteriores “Não deve ter tido uma queda nos últimos cinco anos” e “Não deve demonstrar nenhuma tendência à torpeza moral em suas atividades presentes ou passadas”.

Ata completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 307

Umapati Swami deixa de ser aceito como sannyasi e guru iniciador

“Nos últimos anos, foram apresentadas ao GBC acusações de que Umapati Swami havia violado os padrões de comportamento exigidos de um líder consciente de Krishna. O GBC examinou cuidadosamente essas acusações e determinou que Umapati Swami, agora Umapati Das, não será mais aceito como sannyasi, nem poderá atuar como guru iniciador em nossa sociedade.”

A resolução não diz quais foram as acusações; a ISKCON não reconhecerá as iniciações concedidas por ele depois de fevereiro de 2010.

Umapati SwamiAta completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 311

Prabhavisnu Das renuncia aos cargos de membro do GBC, sannyasi e guru iniciador

“Considerando que, em carta ao plenário do GBC datada de 7 de janeiro de 2012, Prabhavisnu Das declarou o seguinte: ‘Renunciei a todos os cargos de liderança na ISKCON, incluindo os de membro do GBC, sannyasa e guru iniciador’; … O GBC aceita a renúncia de Prabhavisnu Das nos termos declarados acima.”

A resolução não informa o motivo da renúncia.

Prabhavishnu DasAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 315

Manual revisado de proteção infantil adotado como política da ISKCON

“Que a atual versão revisada do ‘CPO Policy and Procedure Manual’ [Manual de Políticas e Procedimentos do CPO] seja adotada pelo plenário do GBC e se torne política oficial da ISKCON.”

Aprovada por votação por correspondência em junho de 2012 e registrada na ata de 2013. O manual de junho de 2012 estabelece: “A disciplina física, sob qualquer forma, para o manejo do comportamento das crianças é proibida.”

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONAta completa (cópia arquivada)

GovernançaRes. 311

Regras de reintegração para devotos que saíram ou foram afastados

“Não obstante o acima exposto, nos seguintes casos a reintegração só poderá ser concedida por maioria simples de votos do plenário completo do GBC: 1. Devotos que eram gurus iniciadores da ISKCON na época de sua saída original da ISKCON, ou devotos que aceitaram discípulos depois de deixar a ISKCON; 2. Devotos que tenham sido considerados culpados de qualquer infração grave.”

Nos demais casos, a reintegração ocorre se nenhum membro do GBC fizer objeção no prazo de 90 dias.

Ata completa (cópia arquivada)

Sobre um casoRes. 312

Preocupações do GBC com as críticas feitas por Hridayananda Das Goswami e com o “comportamento relaxado como sannyasi” dele

“Como presidente do GBC, Praghosa Das ressaltou com veemência a Hridayananda Das Goswami que o GBC tem duas áreas imediatas de preocupação em relação a ele: 1. As duras críticas que ele faz ao GBC e à ISKCON. 2. O comportamento relaxado dele como sannyasi.”

A ata não explica o “comportamento relaxado”. Na reunião intermediária de outubro de 2017, ele foi eleito membro do GBC responsável pelo Brasil (res. 101(1)).

Hridayananda Das GoswamiAta completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 313

Livro de Bhakti Vikasa Swami sobre mulheres é declarado opinião pessoal do autor

“As opiniões expressas por Bhakti Vikasa Swami em seu livro ‘Women: Masters or Mothers’ são exclusivamente do autor, a título pessoal, e não refletem necessariamente as visões e práticas da Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna (ISKCON) nem de seu Fundador-Acarya, Sua Divina Graça A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada.”

Bhakti Vikasa SwamiAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 303

Escolas de Mayapur: ex-diretor pedagógico deve cumprir uma decisão anterior em matéria de proteção infantil

“5. O diretor pedagógico anterior deve cumprir integralmente a decisão anterior do CPO a respeito dele. Ou seja, ele deverá mudar-se definitivamente para uma residência situada fora de qualquer instalação escolar e longe dela. A decisão do CPO de que ele não deve exercer nenhum trabalho administrativo também deve ser rigorosamente cumprida. … 6. Os responsáveis pela escola deverão fazer o que for necessário para corrigir a ideia equivocada de que a Bhaktivedanta Academy é a ‘escola de Maharaja’, uma vez que ele está proibido de administrar a escola por uma decisão anterior do CPO.”

Parte da mesma resolução; não cita o nome do ex-diretor pedagógico. Também ameaça com “possivelmente o encerramento das funções de internato, ou o fechamento de certas escolas” em Mayapur caso as medidas não sejam tomadas.

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONGurukula de Mayapur (Bhaktivedanta Academy)Ata completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 303

Escola de Vrindavan colocada sob advertência por questões de proteção infantil

“Considerando que os problemas persistentes em Vrindavan e Mayapur mostram que, apesar de alguns esforços genuínos, claramente não se fez o suficiente. Os líderes locais, e talvez o próprio GBC, não estão correspondendo às expectativas que lhes são exigidas. … A escola de Vrindavan (BGIS) fica sob advertência por no mínimo um ano a partir da data de aprovação desta resolução. Nesse prazo, a escola deverá cumprir as seguintes determinações, ou ficará sujeita a uma discussão no GBC e a uma possível decisão de encerrar a função de internato da escola.”

Intitulada “Ação de Proteção Infantil de 2016”; a ata de 2017 diz que ela foi originalmente aprovada em uma reunião intermediária. A resolução afirma que alunos haviam sido abusados sexualmente fora das dependências da escola por um homem da região e que a escola pressionou a polícia a prender o suposto autor.

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONGurukula de VrindavanAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 3032017-10

Equipe de proteção infantil recebe plena autoridade sobre a escola de Vrindavan

“O GBC estabelece pela presente que a equipe da CPT [Equipe de Proteção Infantil] de Vrindavan passa a ter plena autoridade em matéria de proteção infantil sobre a escola BGIS.”

Aprovada na reunião intermediária de Ujjain, de 9 a 17 de outubro de 2017.

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONGurukula de VrindavanAta completa (cópia arquivada)

GovernançaRes. 311

Criado o Escritório para a Prevenção de Má Conduta de Líderes

“Considerando que a ISKCON não possui Políticas e Procedimentos formais estabelecidos para manter padrões eclesiásticos de liderança em nossa Sociedade no que se refere à Má Conduta Sexual de Líderes, nem possui metodologias para responder de forma adequada quando um líder demonstra Má Conduta Sexual; … 1. Que o Escritório Internacional da ISKCON para a Prevenção de Má Conduta de Líderes (PLM Office) seja estabelecido como entidade organizacional permanente da ISKCON, sujeita a revisão pelo plenário do GBC (como ocorre com outros Escritórios e Ministérios).”

Pela res. 312, o GBC nomeou Champakalata Devi Dasi diretora do escritório de março de 2018 a fevereiro de 2020.

Ata completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 314

Aprovadas as diretrizes revisadas de proteção infantil

“A Política de Proteção Infantil e Diretrizes Operacionais da ISKCON, em sua versão revisada, conforme proposta à Comissão do Corpo Governante pelo Escritório Central de Proteção Infantil durante a Assembleia Geral Anual do GBC de 2018, fica aprovada pela presente pelo GBC.”

As diretrizes aprovadas dizem que o pessoal da ISKCON “deverá fazer imediatamente qualquer comunicação exigida por lei” às autoridades civis, e: “Não há prescrição no sistema do CPO.”

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 315

Escola de Vrindavan mantida em período probatório

“Resolve-se: Que o Bhaktivedanta Gurukula and International School permanecerá em período probatório até a Assembleia Geral Anual de 2019.”

Gurukula de VrindavanAta completa (cópia arquivada)

GovernançaRes. 426.15

Reconhecido o Comitê de Desenvolvimento Jurídico encarregado de elaborar os procedimentos da ISKCON para casos de má conduta

“Considerando que as investigações internas da ISKCON, em princípio, baseiam-se na aplicação de padrões eclesiásticos e de comportamento moral e ético aceitável dos devotos da ISKCON e, como tais, não prevalecerão sobre nenhuma investigação criminal secular; … Que o plenário do GBC reconhece pela presente que um ‘Comitê de Desenvolvimento Jurídico da ISKCON’ foi criado pelo Ministério da Justiça da ISKCON e recebeu, por delegação, as seguintes responsabilidades: 1. Desenvolver e confirmar com o plenário do GBC todas as políticas e procedimentos judiciais para tratar de forma eficaz as transgressões e a má conduta dos membros da ISKCON. … Esta resolução e o comitê assim criado não prevalecem sobre a existência, as funções, as políticas ou o status independente do Escritório Internacional de Proteção Infantil da ISKCON.”

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONAta completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 301.03

Adotadas declaração e diretrizes contra a violência doméstica

“Considerando que, por vezes, maridos vaisnavas nas comunidades da ISKCON usam referências sástricas ou recorrem a normas culturais externas, não gaudiya-vaisnavas, e as usam para justificar maus-tratos físicos ou abuso emocional contra o cônjuge … Que o GBC da ISKCON aceita a Declaração do GBC contra a Violência Doméstica e as Diretrizes nela contidas, que orientam os devotos e também fornecem recursos aos líderes e administradores chamados a lidar com a violência doméstica em suas comunidades.”

Ata completa (cópia arquivada)

NomeaçãoRes. 411.01

Lokanath Swami nomeado ministro do novo Ministério do Harinama Sankirtana

“Que o Comitê Mundial do Santo Nome fica reconstituído pela presente como Ministério do Harinama Sankirtana da ISKCON. … O ministro será Lokanath Swami.”

Segundo a res. 301:06 de 2022, a acusação de que ele havia tocado uma pessoa menor de idade chegou ao GBC em 1993 e voltou a ser levantada em 2010. Ele também constava como ministro do Padayatra em 2019 e 2020 (res. 805.1, 805.01).

Lokanath SwamiAta completa (cópia arquivada)

GovernançaRes. 451.022021-03-31

Adotadas políticas sobre má conduta sexual de líderes

“O documento intitulado Diretrizes Internacionais de Políticas e Procedimentos fica adotado pela presente como as políticas oficiais da ISKCON sobre: (a) a prevenção da Má Conduta Sexual de Líderes (b) a resposta a queixas e (c) a condução de investigações sobre acusações de má conduta sexual por parte de líderes na ISKCON e os consequentes processos disciplinares.”

O Escritório de Prevenção de Má Conduta de Líderes havia sido criado em 2018, segundo o preâmbulo da resolução.

Ata completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 408:012022-12-14

Ordenada investigação sobre falhas de proteção infantil nas escolas de Mayapur e Vrindavan

“Considerando que foi levado ao conhecimento do plenário do GBC que houve falhas na implementação de medidas suficientes de proteção infantil nas Escolas da ISKCON em Mayapur e Vrndavana … O GBC conduz uma investigação para identificar as falhas na implementação de medidas de proteção infantil nas escolas da ISKCON em Mayapur e Vrndavana”

A resolução inclui Jayapataka Swami entre os secretários zonais do GBC “com autoridade sobre Mayapur”. O relatório da investigação (8 de fevereiro de 2023) afirma: “Se todas as resoluções do GBC tivessem sido cumpridas, se as sanções antigas do CPO tivessem sido aplicadas, é quase certo que muitas crianças não teriam sofrido maus-tratos.”

Jayapataka SwamiISKCON MayapurEscritório de Proteção Infantil da ISKCONGurukula de Mayapur (Bhaktivedanta Academy)Gurukula de VrindavanAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 450.032023-12-13

Criado comitê para buscar uma nova direção para o escritório de proteção infantil

“O GBC forma pela presente um comitê composto pelo Escritório de Apoio Executivo, juntamente com Navin Krishna Das, Champakalata Devi, Chaitanya Mangala Das, Govinda Lilamrita Devi, os diretores regionais do CPO e o consultor do CPO Anuttama Das, para identificar candidatos qualificados à direção do CPO. O atual diretor do CPO, Kamalesh Krishna Das, será consultado neste processo.”

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 450:01

Aprovadas as diretrizes revisadas do escritório de proteção infantil

“A Política e as Diretrizes Operacionais do Escritório de Proteção Infantil da ISKCON, em sua versão revisada, ficam aprovadas pela presente pelo GBC.”

Aprovada em uma reunião on-line em 13 de dezembro de 2023 e publicada na ata de 2024. As diretrizes revisadas passam a chamar a comissão de revisão do GBC para o escritório de “Comitê de Supervisão do Escritório Internacional de Proteção Infantil”.

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 450.032024-03-09

Diretor de proteção infantil reconduzido por um ano após reconhecer falhas

“Considerando que, concluídas as discussões realizadas em 1º e 3 de março de 2024 entre Kamalesh Krishna dasa, diretor do ICPO, e o plenário do GBC, Kamalesh Krishna dasa reconheceu falhas da parte dele … 2. Kamalesh Krishna dasa é reconduzido para atuar como diretor do ICPO por um período de um (1) ano, até 1º de março de 2025. … a. O diretor do ICPO deverá priorizar a conclusão de quaisquer casos pendentes, em particular os de Bangladesh e Mayapur, durante este ano.”

A mesma resolução prevê um Comitê de Supervisão interino que se reporta ao Comitê Executivo do GBC; a ata não informa os nomes dos membros desse comitê.

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantil2025-01-03

“Abordagem Reforçada de Proteção Infantil” (Enhanced Approach to Child Protection); criado o Comitê de Supervisão da Proteção Infantil

“Para supervisionar essa nova estratégia, o GBC estabeleceu o Comitê de Supervisão da Proteção Infantil (CPOC), um órgão de supervisão que garante o cumprimento das políticas, mantendo-se independente das decisões sobre os casos.”

Redação do relatório da reunião do GBC. O comitê passou depois a fazer “revisões procedimentais” de casos já decididos; em 2025–2026, essas revisões anularam as conclusões no caso de Sapna Patel e contra Kesava Bharati.

Comitê de Supervisão da Proteção Infantil (CPOC)Escritório de Proteção Infantil da ISKCONAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 450.032025-02-21

Direção de transição da proteção infantil confiada à pessoa titular do Ministério da Justiça; arquivos dos casos devem ser transferidos

“Considerando que o GBC reconhece que sua resolução de 3 de janeiro de 2025 teve reação mista dos Órgãos Regionais de Governo e dos Escritórios Regionais de Proteção Infantil ao redor do mundo. … O ministro da Justiça atuará como diretor de transição do ICPO por um período de 3 a 9 meses. Deverá ser conduzido um processo completo de transferência do atual diretor do ICPO para o diretor de transição do ICPO.”

Em fevereiro de 2026, o GBC repreendeu o ex-diretor por não ter realizado essa transferência (res. 301.09).

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONComitê de Supervisão da Proteção Infantil (CPOC)Ata completa (cópia arquivada)

PolíticaRes. 302.052025-02-23

Diretriz sobre os ashrams dos templos, incluindo instalações para mulheres

“5. Exceto nas partes do mundo em que ashrams femininos sejam culturalmente inaceitáveis, os ashrams residenciais devem oferecer instalações separadas, mas iguais, para homens e mulheres, conforme a instrução de Srila Prabhupada. 6. Além de instalações iguais nos ashrams, onde for culturalmente apropriado, as aspirantes a vaisnavi devem receber igual oportunidade e incentivo para a adoração, a pregação e o serviço.”

Ata completa (cópia arquivada)

GovernançaRes. 414.012025-02-23

Substituída a regra de 1988 sobre a elegibilidade para sannyasa

“Considerando que a resolução 57/1988 estabelece: ‘Que um brahmacari seja considerado para sannyasa somente se tiver de fato seguido estritamente seus votos por pelo menos dez anos e tiver pelo menos quarenta anos de idade. … Que a Resolução 57/1988 seja substituída por: … 2. Para ser elegível a aceitar sannyasa, o candidato deve ter pelo menos 40 anos de idade.”

Ata completa (cópia arquivada)

GovernançaRes. 436.042025-02-23

Aprovado o Manual de Políticas dos Serviços aos Gurus para queixas contra gurus

“Considerando que a Lei da ISKCON não contém atualmente uma declaração abrangente sobre o tratamento de queixas contra gurus da ISKCON; Considerando que o Comitê de Serviços aos Gurus redigiu um Manual de Políticas dos Serviços aos Gurus e o submeteu à aprovação em 8 de dezembro de 2022 … Que o Manual de Políticas dos Serviços aos Gurus, conforme anexo, fica aprovado como a metodologia para o tratamento, pelo Comitê de Serviços aos Gurus, de queixas contra gurus da ISKCON.”

Ata completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 301.092026-02-09

Notificação de repreensão ao ex-diretor de proteção infantil e a duas responsáveis

“Assim, o GBC repreende formalmente: Você, Kamalesh Krishna dasa, por não ter executado a transferência integral determinada pela Resolução 450.03 e por não ter exercido antevisão e liderança básicas.”

Lilasuka devi dasi e Daksina devi dasi foram repreendidas “por facilitar ou apoiar a retenção continuada de arquivos e bancos de dados do CPO”.

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONAta completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 450.032026-02-09

Propriedade e recuperação dos arquivos antigos dos casos

“O GBC reafirma formalmente que todos os arquivos dos casos de proteção infantil são propriedade exclusiva da ISKCON e devem ficar somente em poder dos órgãos de proteção infantil atualmente autorizados.”

Escritório de Proteção Infantil da ISKCONComitê de Supervisão da Proteção Infantil (CPOC)Ata completa (cópia arquivada)

Proteção infantilRes. 450.032026-03-24

Comissões Especiais de Revisão Provisória para os casos pendentes

“O GBC autoriza, pela presente, a criação de Comissões Especiais de Revisão Provisória (SIRP), que atuarão sob a supervisão do Comitê de Supervisão da Proteção Infantil (CPOC), para tratar de questões de proteção infantil pendentes sem decisão definitiva e/ou recursos”

Comitê de Supervisão da Proteção Infantil (CPOC)Ata completa (cópia arquivada)