Убийство Стивена Брайанта (Steven Bryant), он же Сулочана дас (Sulocana dasa), Лос-Анджелес, 1986 г.
- Период
- 1986–1994
- Места
- Нью-Вриндаван
- Участники
- 5
Записи по этому делу
5 записей — 2 признания, 1 обвинительный приговор, 2 обвинения.
Последняя проверка:Краткое изложение
Стивен Брайант (Steven Bryant), он же Сулочана дас (Sulocana dasa), бывший член общины Нью-Вриндаван (New Vrindaban), критиковавший её руководство, был застрелен в своём фургоне в Лос-Анджелесе 22 мая 1986 г. Томас Дрешер (Thomas Drescher), он же Тиртха дас (Tirtha das), был осуждён за его убийство в 1991 г. и приговорён к пожизненному лишению свободы без права на условно-досрочное освобождение. Тапахпунджа (Tapahpunja), гражданское имя — Терри Шелдон (Terry Sheldon), в 1994 г. признал себя виновным по обвинению в сговоре; другим лицам, предположительно участвовавшим в заговоре, обвинения так и не были предъявлены.
Брайант (Bryant) покинул Нью-Вриндаван (New Vrindaban) и критиковал его руководство. Обвинение утверждало, что должностные лица Нью-Вриндавана заплатили Дрешеру (Drescher) 2500 долларов из обещанных 8000 за его убийство (UPI). На своих процессах в Лос-Анджелесе Дрешер отрицал вину, однако, выступая свидетелем обвинения на повторном федеральном процессе над Китом Хэмом (Keith Ham) в 1996 г., признался, что стрелял в Брайанта, и заявил, что Киртанананда Свами (Kirtanananda Swami), он же Бхактипада (Bhaktipada), санкционировал это (AP).
Более широкий заговор изложен в карточке каждого участника с указанием статуса: признание вины Тапахпунджей (Tapahpunja), дело о рэкете против Киртананды Свами (Kirtanananda Swami), а также обвинения против Радханатха Свами (Radhanath Swami) и Куладри (Kuladri), которые основаны на рассказах лиц, называющих себя участниками, и никогда не проверялись в суде.
Хронология
Период дела, каждое изменение статуса в связанных с ним обвинениях, а также основание и закрытие его мест.
- 1968
- Основание1968 Нью-Вриндаван
- 1986
- Период дела1986–1994 Убийство Стивена Брайанта (Steven Bryant), он же Сулочана дас (Sulocana dasa), Лос-Анджелес, 1986 г.
- Предъявлено обвинение5 июн. 1986 г. Тиртха дас Убийство Стивена Брайанта (Steven Bryant), он же Сулочана дас (Sulocana dasa), Лос-Анджелес, 1986 г. Заявление (complaint) с обвинением его в убийстве Брайанта (Bryant) при особом обстоятельстве — с целью получения финансовой выгоды — было подано в Los Angeles Municipal Court [муниципальный суд Лос-Анджелеса] 5 июня 1986 г., и в тот же день был выдан ордер на его арест (Апелляционный суд Калифорнии [California Court of Appeal], 1990).
- 1988
- Предъявлено обвинениефевраль 1988 г. Тиртха дас Убийство Стивена Брайанта (Steven Bryant), он же Сулочана дас (Sulocana dasa), Лос-Анджелес, 1986 г. В феврале 1988 г. UPI сообщило, что ему было предъявлено обвинение в убийстве Брайанта (Bryant).
- 1990
- Предъявлено обвинениемай 1990 г. Киртанананда Свами Федеральные обвинения в рэкете и мошенничестве с использованием почты, в том числе предполагаемые сговоры с целью убийства Федеральный обвинительный акт CR 90-87 (федеральный окружной суд Северного округа Западной Виргинии, US District Court, N.D. West Virginia): три пункта по RICO [федеральный закон США о борьбе с рэкетом и организованной преступностью], шесть пунктов о мошенничестве с использованием почты и два пункта об убийстве (пункт IV — сговор с целью убийства; пункт V — пособничество и подстрекательство к убийству по 18 U.S.C. § 1958), а также пункт о конфискации, по которому испрашивалось всё имущество общины Нью-Вриндаван (New Vrindaban); по данным Апелляционного суда четвёртого округа (1995). Убийство Чарльза Сент-Дениса (Charles St. Denis) в 1983 г. и убийство Стивена Брайанта (Steven Bryant) в 1986 г. фигурировали среди предполагаемых деяний рэкета; пункт IV касался Брайанта.
- Предъявлено обвинениемай 1990 г. Тапахпунджа Сговор с целью убийства Стивена Брайанта (Steven Bryant); рэкет и сговор с целью мошенничества с использованием почты Обвинение предъявлено вместе с Китом Хэмом (Keith Ham), известным как Киртанананда Свами (Kirtanananda Swami), по федеральному делу о рэкете в Нью-Вриндаване (New Vrindaban): CR 90-87, N.D. W.Va. [федеральный окружной суд Северного округа Западной Виргинии]. Согласно решению Fourth Circuit [федеральный апелляционный суд четвёртого округа] 1995 года, он проходил по делу одним из обвиняемых по пункту о сговоре в нарушение RICO [федеральный закон США о борьбе с рэкетом и организованной преступностью], по пунктам о самих нарушениях RICO, по пункту о сговоре с целью убийства и по пункту о пособничестве и подстрекательстве к убийству (18 U.S.C. § 1958), а вместе со Стивеном Фицпатриком (Steven Fitzpatrick) — по одному пункту о сговоре с целью мошенничества с использованием почты и по одному пункту о мошенничестве с использованием почты. 10 сентября 1990 года Fourth Circuit отклонил апелляцию обвинения на решение о его освобождении до суда (№ 90-5695).
- 1991
- Обвинительный приговор1991 Тапахпунджа Сговор с целью убийства Стивена Брайанта (Steven Bryant); рэкет и сговор с целью мошенничества с использованием почты Осуждён за сговор в нарушение RICO (пункт I), за сговор с целью убийства Стивена Брайанта (Steven Bryant) — пункт IV — и за сговор с целью мошенничества с использованием почты (пункт VI). Приговор окружного суда внесён в реестр 24 сентября 1991 года (реестр дел Fourth Circuit [федеральный апелляционный суд четвёртого округа], № 91-5870).
- Обвинительный приговормарт 1991 г. Киртанананда Свами Федеральные обвинения в рэкете и мошенничестве с использованием почты, в том числе предполагаемые сговоры с целью убийства По сообщению AP, присяжные признали его виновным по всем шести пунктам о мошенничестве с использованием почты и по трём из пяти пунктов о рэкете, в том числе в участии в сговоре с целью убийства Чарльза Сент-Дениса (Charles St. Denis). По двум пунктам об убийстве источники расходятся: в особом мнении к решению Апелляционного суда четвёртого округа 1993 г. говорится, что он был признан невиновным по пункту IV (сговор с целью убийства Стивена Брайанта, Steven Bryant), тогда как в решении Апелляционного суда четвёртого округа 1995 г. говорится, что присяжные «не смогли прийти к вердикту по пунктам об убийстве», и то же сказано в записке Министерства юстиции, поданной в Верховный суд в 1995 г. («признали заявителя виновным по пунктам обвинительного акта о RICO и мошенничестве с использованием почты, но не смогли прийти к вердикту по пунктам об убийстве»). По пункту о сговоре по RICO (пункт I) присяжные отметили как доказанные все предикатные деяния, кроме убийства Брайанта (решение 1995 г.). Приговор окружного суда внесён в реестр 24 июня 1991 г. (реестр дела Апелляционного суда четвёртого округа № 91-5350). Приговорён к 30 годам лишения свободы (NYT).
- Обвинение по сообщениям14 мар. 1991 г. Радханатх Свами Предполагаемая роль в сговоре 1986 года с целью убийства Стивена Брайанта (Steven Bryant), он же Сулочана дас (Sulocana dasa) На федеральном процессе по делу Киртанананды Свами (Kirtanananda Swami) — CR 90-87, N.D. W.Va., день IV, стенограмма, с. 833 — свидетель обвинения Деннис Горрик (Dennis Gorrick), он же Дхарматма дас (Dharmatma dasa), показал под присягой, что Куладри (Kuladri), он же Артур Вилла (Arthur Villa), после убийства рассказал ему, «как г-н Славин, г-н Уилер и г-н Шелдон как сумасшедшие настаивали на том, чтобы это произошло, и как он говорил им не делать этого»; на вопрос, называл ли Куладри эти имена, он ответил, что Куладри «называл их кришнаитскими именами». Славин (Slavin) — фамилия Радханатха Свами (Radhanath Swami) при рождении. Это показания с чужих слов, данные на процессе другого лица, а не обвинение или заключение в отношении Радханатха Свами.
- Обвинительный приговор20 авг. 1991 г. Тиртха дас Убийство Стивена Брайанта (Steven Bryant), он же Сулочана дас (Sulocana dasa), Лос-Анджелес, 1986 г. Присяжные округа Лос-Анджелес осудили его за убийство первой степени с особым пунктом обвинения (special allegation) об убийстве с целью получения финансовой выгоды; Fourth Circuit [федеральный апелляционный суд четвёртого округа] фиксирует, что он был «судим и осуждён в Калифорнии за убийство Брайанта». Предыдущий процесс закончился тем, что присяжные не пришли к единому мнению: 8 голосов против 4 за оправдание (UPI).
- 1993
- Предъявлено обвинение1 июл. 1993 г. Киртанананда Свами Федеральные обвинения в рэкете и мошенничестве с использованием почты, в том числе предполагаемые сговоры с целью убийства Апелляционный суд США по четвёртому округу (US Court of Appeals for the Fourth Circuit) отменил обвинительные приговоры и вернул дело на новое рассмотрение, признав, что доказательства, касающиеся развратных действий в отношении детей, гомосексуальности и обращения с женщинами, создавали несправедливое предубеждение; один из судей выразил частично особое мнение (№ 91-5350, 91-5430 и 91-5870, объединённые; 998 F.2d 1247).
- Предъявлено обвинение1 июл. 1993 г. Тапахпунджа Сговор с целью убийства Стивена Брайанта (Steven Bryant); рэкет и сговор с целью мошенничества с использованием почты US Court of Appeals for the Fourth Circuit [федеральный апелляционный суд четвёртого округа] отменил обвинительные приговоры, вынесенные ему и Киту Хэму (Keith Ham), признав, что доказательства, касающиеся развратных действий в отношении детей, гомосексуальности и обращения с женщинами, создали несправедливое предубеждение против обоих, и вернул дело в суд низшей инстанции для нового рассмотрения (998 F.2d 1247); один из судей выразил особое мнение, указав, что Шелдон (Sheldon) «не был причастен к развратным действиям в отношении детей или к гомосексуальности» и что сам он оставил бы приговор в силе. В решении 1995 года это подтверждается: «Мы также отменили обвинительные приговоры в отношении Терри Шелдона».
- 1994
- Признание14 мар. 1994 г. Тапахпунджа Сговор с целью убийства Стивена Брайанта (Steven Bryant); рэкет и сговор с целью мошенничества с использованием почты По сообщению AP, в рамках соглашения о признании вины он признал себя виновным и 14 марта 1994 года был приговорён к пяти годам лишения свободы по пункту обвинения в сговоре, связанному со смертью Брайанта (Bryant). Признание вины и приговор известны по сообщению AP; материалов суда в интернете нет (дело велось до введения электронной подачи документов). В архивном путеводителе Университета Западной Виргинии (West Virginia University) по собранию Докторски (Doktorski) значатся папки под названием «United States v. Terry Sheldon, 1986-1994» (A&M 4646, коробка 10, папки 22–25); редакция их не просматривала.
- 1995
- Предъявлено обвинение20 июн. 1995 г. Киртанананда Свами Федеральные обвинения в рэкете и мошенничестве с использованием почты, в том числе предполагаемые сговоры с целью убийства По делу № 94-5507 (58 F.3d 78) Апелляционный суд четвёртого округа оставил в силе отказ в удовлетворении его ходатайств со ссылкой на запрет повторного привлечения к ответственности за одно и то же деяние (double jeopardy), признав, что он может быть повторно судим по пункту о конфискации и по предикатным деяниям в виде убийств Брайанта (Bryant) и Сент-Дениса (St. Denis); суд счёл, что то, что присяжные в 1991 г. не отметили эти деяния как доказанные, не является подразумеваемым оправданием. Министерство юстиции возражало против его ходатайства о пересмотре дела Верховным судом (№ 95-278), и 27 ноября 1995 г. Верховный суд отказал в истребовании дела (certiorari; 516 U.S. 986).
- 1996
- Признание1996 Киртанананда Свами Федеральные обвинения в рэкете и мошенничестве с использованием почты, в том числе предполагаемые сговоры с целью убийства На втором процессе он признал себя виновным по первому пункту обвинительного акта (пункт I, сговор по RICO), признав «мошенничество с использованием почты, входившее в пункт о рэкете», но не «какую-либо связь с убийствами» (AP, 2004). Дата признания вины указывается по-разному: AP (2004, 2011) относит его ко второму процессу в августе 1996 г., а NYT пишет, что это произошло спустя три дня после начала этого процесса, тогда как в опубликованной хронологии Нью-Вриндавана (New Vrindaban) признание вины датировано 18 апреля 1996 г., а вынесение приговора — 29 августа 1996 г.; по сообщению AP, 17 апреля 1996 г. на повторном процессе заслушивались показания. Судебные документы (соглашение о признании вины / приговор, N.D. W.Va. CR 90-87) пока не получены; запись Федерального бюро тюрем США (Federal Bureau of Prisons) в базе данных заключённых (регистрационный № 01120-087) показывает, что он отбыл федеральный срок и был освобождён 16 июня 2004 г.
- Признание17 апр. 1996 г. Тапахпунджа Сговор с целью убийства Стивена Брайанта (Steven Bryant); рэкет и сговор с целью мошенничества с использованием почты Давая показания на повторном процессе над Китом Хэмом (Keith Ham) в 1996 году, он «сказал, что вместе с Дрешером участвовал в слежке за Брайантом и сообщил Бхактипаде о заговоре с целью убить Брайанта» (AP). Во втором сообщении AP приводится его рассказ об ответе Бхактипады (Bhaktipada): «Он был задумчив. Затем повернулся ко мне и сказал: „Может быть, именно этого хочет Кришна“». Он также показал, что Брайант (Bryant) распространял слухи о Бхактипаде и угрожал его жизни и что после нападения на Бхактипаду в 1985 году безопасность вызывала опасения.
- 2006
- Обвинение по сообщениямдекабрь 2006 г. Радханатх Свами Предполагаемая роль в сговоре 1986 года с целью убийства Стивена Брайанта (Steven Bryant), он же Сулочана дас (Sulocana dasa) Джанмаштами дас (Janmastami dasa), который, по его собственным словам, участвовал в слежке за Брайантом (Bryant), утверждал в интернет-публикации, что Радханатх Свами (Radhanath Swami) был участником сговора, приведшего к убийству в мае 1986 года (по сообщениям Исполнительного комитета GBC и эссе 2007 года о Нью-Вриндаване (New Vrindaban)). Его заявление «История Нью-Вриндавана — для протокола» (New Vrindaban History, for the Record; Sampradaya Sun, 22 декабря 2006 г.) цитируется в более поздних подборках; оригинальная страница не получена.
- Обвинение по сообщениям22 дек. 2006 г. Куладри дас Предполагаемая роль в сговоре 1986 года с целью убийства Стивена Брайанта (Steven Bryant), он же Сулочана дас (Sulocana dasa) Джанмаштами дас (Janmastami dasa), называющий себя участником событий, писал, что Радханатх Свами (Radhanath Swami) отдал приказ убить Брайанта (Bryant) в «заранее подготовленной речи, которую он много раз до этого произносил перед Тиртхой, Тапахпунджей Свами и Куладри» (в цитате из подборки 2011 года).
- 2018
- Задокументированное обвинение2018 Куладри дас Предполагаемая роль в сговоре 1986 года с целью убийства Стивена Брайанта (Steven Bryant), он же Сулочана дас (Sulocana dasa) Изданная самим автором история Killing for Krishna (2018) и связанные с ней тексты описывают Куладри (Kuladri) как «одного из видных руководителей заговора с целью убийства Сулочана». Это изложение во многом основано на заявлениях, сделанных её автору лицами, называющими себя участниками событий, и на его прочтении показаний, данных на процессе 1991 года. Архивный путеводитель Университета Западной Виргинии 2025 года называет его «ключевым участником заговора с целью убийства Стивена Брайанта»; путеводитель описывает собрание, которое составил и передал в дар автор книги, и не является независимым источником.
- Задокументированное обвинение2018 Радханатх Свами Предполагаемая роль в сговоре 1986 года с целью убийства Стивена Брайанта (Steven Bryant), он же Сулочана дас (Sulocana dasa) По оценке Э. Бёрка Рочфорда-младшего (E. Burke Rochford Jr.) в рецензии в журнале Nova Religio, изданная за свой счёт историческая книга Killing for Krishna «прямо указывает на причастность Радханатха Свами». Книга в основном опирается на рассказы, которые спустя десятилетия дали её автору люди, называющие себя участниками событий. В предисловии 2016 года к более раннему эссе автор писал, что не обвинял Радханатха Свами (Radhanath Swami) в участии в сговоре, хотя считал имеющиеся против него доказательства весомыми.
- 2019
- Задокументированное обвинение21 мар. 2019 г. Куладри дас Предполагаемая роль в сговоре 1986 года с целью убийства Стивена Брайанта (Steven Bryant), он же Сулочана дас (Sulocana dasa) В рассказе от первого лица Джьотирдхама дас (Jyotirdhama dasa) пишет, что Куладри (Kuladri) привлёк его к обеспечению телефонной связи для заговора и что вскоре после убийства Куладри побуждал его «избавиться» от записей исходящих звонков с коммутатора. Это собственный рассказ участника, не прошедший проверки.
- Задокументированное обвинение21 мар. 2019 г. Радханатх Свами Предполагаемая роль в сговоре 1986 года с целью убийства Стивена Брайанта (Steven Bryant), он же Сулочана дас (Sulocana dasa) Джьотирдхама дас (Jyotirdhama dasa), он же Джозеф Поллок-младший (Joseph Pollock Jr.), телефонист Нью-Вриндавана (New Vrindaban) в 1986 году, опубликовал рассказ от первого лица о своей роли в заговоре, выпущенный как дополнение к Killing for Krishna. В нём Радханатх Свами (Radhanath Swami) назван участником — отчасти на основании того, что автору рассказывали другие; в суде этот рассказ не проверялся.
Участники
5Все, кто назван в этом деле, с указанием роли и текущего статуса того, в чём их обвиняют. Лица, с которых обвинения сняты, указаны ради объективности.
- ОтветчикОбвинительный приговорУбийство Стивена Брайанта (Steven Bryant), он же Сулочана дас (Sulocana dasa), Лос-Анджелес, 1986 г.Осуждён за убийство первой степени с пунктом обвинения об убийстве с целью получения финансовой выгоды, Лос-Анджелес, август 1991 г.; пожизненное лишение свободы без права на условно-досрочное освобождение
- ОтветчикПризнаниеСговор с целью убийства Стивена Брайанта (Steven Bryant); рэкет и сговор с целью мошенничества с использованием почтыПризнал себя виновным в 1994 г. в рамках соглашения о признании вины; пять лет лишения свободы
- ОтветчикПризнаниеФедеральные обвинения в рэкете и мошенничестве с использованием почты, в том числе предполагаемые сговоры с целью убийстваУбийство Брайанта (Bryant) входило в число предполагаемых деяний, фигурировавших в его федеральном деле о рэкете; присяжные в 1991 г. не сочли его доказанным, а в 1996 г., признав себя виновным, он признал мошенничество с использованием почты, но не «какую-либо связь с убийствами» (AP)
- Фигурант обвиненийЗадокументированное обвинениеПредполагаемая роль в сговоре 1986 года с целью убийства Стивена Брайанта (Steven Bryant), он же Сулочана дас (Sulocana dasa)Лица, называющие себя участниками заговора, утверждают, что он принимал в нём участие; обвинения так и не были предъявлены; он это отрицает
- Фигурант обвиненийЗадокументированное обвинениеПредполагаемая роль в сговоре 1986 года с целью убийства Стивена Брайанта (Steven Bryant), он же Сулочана дас (Sulocana dasa)Предположительно помогал планировать убийство; обвинения так и не были предъявлены
Пострадавшие
1Публично названные в этом деле люди, которым посвящена памятная страница.
- Сулочана дас?–1986Бывший член общины Нью-Вриндаван (New Vrindaban), критиковавший её руководство; застрелен в Лос-Анджелесе в 1986 г.