Lettre

Courriel du directeur du Bureau central de protection de l’enfance d’ISKCON au personnel du CPO, transmettant les déclarations de Manu dasa pour les dossiers de Bhakti Vidya Purna Swami et de Nitai Chand

Dhira Govinda dasa, directeur, ISKCON Central Office of Child Protection ; déclarations de Manu dasa (ISKCON Youth Ministry)

Deux pages imprimées d’un courriel AOL portant la mention « Confidentiel » (daté « 31, Augustoct 2001 » ; imprimé le 5 janvier 2004), photographiées. Le directeur du CPO demande au personnel de classer les déclarations de Manu dasa dans les dossiers de Bhakti Vidya Purna Swami et de Nitai Chand : le récit d’une personne anonyme ayant enseigné au gurukula de Mayapur (1998) concernant Nitai Chand, et le récit de Manu dasa lui-même, qui relate avoir été pris à partie à Mayapur en mars 2000 lorsqu’il a été connu qu’il enquêtait sur Bhakti Vidya Purna Swami. Le nom d’une femme témoin (p. 2) est caviardé. Les traces d’autres feuilles visibles par transparence ont été supprimées.

Courriel du directeur du Bureau central de protection de l’enfance d’ISKCON au personnel du CPO, transmettant les déclarations de Manu dasa pour les dossiers de Bhakti Vidya Purna Swami et de Nitai Chand

août 2001 · Dhira Govinda dasa, directeur, ISKCON Central Office of Child Protection ; déclarations de Manu dasa (ISKCON Youth Ministry)

Télécharger ce fichier
Page 1 sur 2
100%

Chargement du document…

Les touches fléchées changent de page, + et − règlent le zoom, 0 le réinitialise.

Détails

Type
Lettre
Date
Émis par
Dhira Govinda dasa, directeur, ISKCON Central Office of Child Protection ; déclarations de Manu dasa (ISKCON Youth Ministry)
Occultation des données
Vérifiée par la rédaction, 2 oct. 2026
Envoyé par
La rédaction

Fichiers

1

Chaque fichier est stocké sous son empreinte SHA-256. Pour vérifier un téléchargement, exécutez sha256sum sur le fichier et comparez le résultat.

Texte extrait

Texte extrait automatiquement du fichier pour la recherche. C’est le fichier lui-même qui fait foi ; vérifiez-le avant de le citer.

Afficher le texte extrait
Subj:       Nitai Chand
Date:       31, Augustoct 2001 6:52:19 AM
From:       Dgovinda
To:         Malinidd




Confidential


Malini Prabhu- Please make sure that the following statements are in the
files of Bhakti Vidya Purna Maharaja and Nitai Chand Maharaja.

This is not urgent, but take care of it within the next two oF three weeks.
Thank you. Hare Krsna. Your servant, Dhira Govinda dasa

[Text 1910400 from COM]

>| would not list him on the abuser list, but opening a case and investi-
>gating is no problem. But you have to be prepared that you may not
 >find anything of substance.


 Dear Badrinarayan and Dhira Govinda Prabhus, (Please put this on record in
 the testimony file against Nitai Chand)

 In March of 1998 | heard from a trusted friend who testified to me that
 while he was an ashram teacher in Mayapur gurukula, one of his boythe s was
 continually missing at night and not in his bed. When he questioned
 boy, the boy would tell him it was no big deal and he was with Nitai Chand
 Maharaj, not to worry. This happened repeatedly and the tea                    cher brought it
 to the attention of his gurukula authority. He was expelled from the
 school the next day and labeled a "troublemaker".
         ged   me   not to  rev eal his  nam   e. He  was   sca red   to  talk  to  me   , and onl  y
 He beg                                                                  me  whe   n  |  was eig ht
 did so  bec  aus e | gre w  up  with  him in   Gur uku la. He kne   w
      rs old. He  told  me  "Lis ten , | hav e  a wif e  and  chil dre n and  |  live   on a
 yea                                                                          from this temple.
  poor man's salary in poor accomodation across the streetfind                  s out it was
  | cannot risk harming my wife and children if Nitai Chand e to                    make you
  me who testified. In India, It doesn't take much for someon
                          p/E,ca        Emerica Gnline + Mabtods        Page |

disappear."


   | beg the qu est ion , wh en Vip ram ukh ya Swam i and “av ica ndra Sw am i
So
scoured
                                                                      k
the globe to find willing testimonies against Nitai Chand, do you thin
people trusted them to be confidential?

                                                                 asked on
I'll repeat my own experience in March in Mayapur. Sridhar Swamiaga
the GBC conference if it was true that "Manu was investigating e 25instof
Bhakti Vidya Purna swami?" And literally a few hours later, som   rs
Maharaj's 20-30 year old men disciples, teachers and ashram monito
looked
me up in Vedasara's room and told me "We need to talk."

ys, Manu dasa




           i of Vancouver, Canada, shared with me an interesting
                                      i Chand if he had ever abused
encounter she had when she questioned Nita                              gs a
children. (She shared the story with a few of us at the New York meetin
 few weeks ago.)

 Can we get her testimony on record?




                      1,5, 04     Armenia Online : Malinda   Faae 2

Cité dans

3