ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামী
আইনি নাম ব্রায়ান টিবিটস (Brian Tibbitts)
Indradyumna SwamiIndradyumna DasaIndradyumna MaharajaIDS
- সন্ন্যাসী
- 1979
- দীক্ষাগুরু
- পোল্যান্ডে ভারত উৎসব (Festival of India) সফরের আয়োজক
- 1990
- সন্ন্যাসগুরুভগবান দাস1979
যাঁদের প্রশ্রয় দিয়েছেন / রক্ষা করেছেন · 1
ভক্তিবিদ্যাপূর্ণ স্বামীপ্রকাশ্যে ভক্তিবিদ্যাপূর্ণ স্বামীকে (Bhakti Vidya Purna Swami) সমর্থন জানান (২০১২ সালে এক সমালোচকের প্রবন্ধে বলা হয়েছে যে তিনি “প্রকাশ্যে BVPS-কে সমর্থন জানান”); ডিসেম্বর ২০২২-এ তিনি “শিশুদের ক্ষতি করেছেন এমন একজনকে সমর্থন জানাতে আমি না জেনে ও অজ্ঞাতসারে যেসব উপায়ে ভূমিকা রেখেছি, সেগুলোর জন্য” ক্ষমা চান, তবে একই সঙ্গে অস্বীকার করেন যে যৌন নির্যাতনের কথা তিনি জানতেন।
বিবরণীর সারসংক্ষেপ
1টি ভুক্তি — অভিযোগ: 1.
সর্বশেষ পর্যালোচনা:পরিচিতি
ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামী (Indradyumna Swami), যাঁর আইনি নাম ব্রায়ান টিবিটস (Brian Tibbitts), তাঁর নিজের ভাষায় “১৯৪৯ সালের ২০ মে ক্যালিফোর্নিয়ার পালো আল্টোতে ব্রায়ান টিবিটস হিসেবে জন্মগ্রহণ” করেন। ১৯৭০ সালে ডেট্রয়েটে তিনি ISKCON-এর সদস্যদের সঙ্গে পরিচিত হন এবং সেখানকার মন্দিরে থাকতে শুরু করেন; তাঁর নিজের বিবরণ অনুযায়ী, ১৯৭১ সালের ডিসেম্বরে তিনি দীক্ষিত হন এবং “ইন্দ্রদ্যুম্ন নাম লাভ” করেন। ১৯৭২ সালে তিনি যুক্তরাষ্ট্র ছেড়ে ইউরোপে যান এবং ফ্রান্স, ইতালি, সুইজারল্যান্ড ও বেলজিয়ামে কেন্দ্র খুলতে সহায়তা করেন। গভর্নিং বডি কমিশনের (GBC) ১৯৭৮ সালের কার্যবিবরণীতে ভগবান দাস (Bhagavan Das) কর্তৃক সুপারিশকৃত সন্ন্যাস-প্রার্থীদের মধ্যে তাঁর নাম রয়েছে, এবং GBC-র ১৯৭৯ সালের কার্যবিবরণীতে সে বছর সন্ন্যাসের জন্য গৃহীতদের মধ্যে “ইন্দ্রয়ুম্ন দাস : ভগবান গোস্বামী” উল্লেখ রয়েছে; ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামী বলেন যে ১৯৭৯ সালে, ২৯ বছর বয়সে, তিনি “ত্যাগের আশ্রম সন্ন্যাসে প্রবেশ করেন”। ১৯৯০ সালের গ্রীষ্মে তিনি পোল্যান্ডে “ভারত উৎসব” (Festival of India) সফর শুরু করেন। তিনি ISKCON-এর একজন দীক্ষাগুরু এবং “এক পরিব্রাজক সন্ন্যাসীর দিনলিপি” (Diary of a Traveling Monk) ধারাবাহিকটি লেখেন। তাঁর সমর্থকদের একটি পৃষ্ঠায় বলা হয়েছে যে তিনি কখনো GBC সদস্য ছিলেন না।
চম্পকলতা দাসী (Champakalata Dasi), যিনি ২০০৯ থেকে ২০১৬ সাল পর্যন্ত ISKCON-এর আন্তর্জাতিক শিশু সুরক্ষা কার্যালয়ের (International Child Protection Office) পরিচালক ছিলেন এবং ২০২২ সালে ISKCON-এর বিচারমন্ত্রী নিযুক্ত হন, ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামীর শিষ্যা (ISKCON News, ২০২২)।
“Cost of Silence” চলচ্চিত্রের জবাবে ৪ জুন ২০১৬ তারিখের বিবৃতিতে ISKCON লেখে: “বিকিনি পরা বালিকাদের ছবি তোলার জন্য ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামীর সমালোচনা করা হয়। কিন্তু যে ছবিগুলো দেখানো হয়েছে এবং যেগুলো নিয়ে প্রশ্ন উঠেছে, সেগুলো পোল্যান্ডের সমুদ্রসৈকতে হরিনাম দলের প্রতি পুরুষ, নারী ও শিশুদের প্রতিক্রিয়ার বৃহত্তর দৃশ্য থেকে নেওয়া, যার অনেকগুলোই নিন্দুকেরা কেটে ছোট করেছে। একইভাবে, চলচ্চিত্রের অন্যান্য দাবিও তিনি অস্বীকার করেন, কিন্তু সেগুলোর জবাব দেওয়ার সুযোগ তাঁকে দেওয়া হয়নি।” এই বিবরণী ওই ছবিগুলো বা চলচ্চিত্রের অন্যান্য দাবি সম্পর্কে কোনো অভিযোগ করে না।
সূত্র (6)
- [1]Back to Godhead (backtogodhead.in), Scientifically Advanced, Spiritually Primitive — ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামীর একটি সাক্ষাৎকার · এই ওয়েবসাইটে সংরক্ষিত প্রতিলিপি
- [2]ISKCON GBC, GBC Resolutions 1978 — প্রস্তাব নং ৩, “১৯৭৮-এর সন্ন্যাস-প্রার্থী”: “ভগবান দাস – সোমক, ইন্দ্রদ্যুম্ন।”, 1978 · এই ওয়েবসাইটে সংরক্ষিত প্রতিলিপি
- [3]ISKCON GBC, GBC Resolutions 1979 — প্রস্তাব নং ৫, “এ বছর যাঁরা সন্ন্যাসের জন্য গৃহীত হয়েছেন”: “ইন্দ্রয়ুম্ন দাস : ভগবান গোস্বামী”, 1979 · এই ওয়েবসাইটে সংরক্ষিত প্রতিলিপি
- [4]ISKCON News, ISKCON's New Justice Minister — “চম্পকলতা দেবী, পরম পূজ্যপাদ ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামীর একজন শিষ্যা …”, ২৭ আগ, ২০২২ · এই ওয়েবসাইটে সংরক্ষিত প্রতিলিপি
- [5]ISKCON News, A Statement on Child Protection within ISKCON (Anuttama Dasa) — ৪ জুন ২০১৬ তারিখে GBC-র নির্বাহী কমিটি কর্তৃক অনুমোদিত, ৬ জুন, ২০১৬ · এই ওয়েবসাইটে সংরক্ষিত প্রতিলিপি
- [6]heart-of-indradyumna-swami.com, Responding to Various Critiques of Indradyumna Swami — তাঁর সমর্থকদের তারিখবিহীন পৃষ্ঠা, আনুমানিক ২০২৩ · এই ওয়েবসাইটে সংরক্ষিত প্রতিলিপি
বিবরণী
1টি ভুক্তি · প্রমাণের দৃঢ়তা অনুযায়ী সাজানোভক্তিবিদ্যাপূর্ণ স্বামীকে সমর্থন ও সহায়তা (২০২২ পর্যন্ত)
“অনির্দেশ্যবপু দাস (পূর্বে ভক্তিবিদ্যাপূর্ণ স্বামী) সম্পর্কে আমার বিবৃতি” [My Statement Regarding Anirdesya Vapu Dasa (formerly Bhaktividya Purna Swami)] শিরোনামের একটি বিবৃতিতে, যা ৩ ডিসেম্বর ২০২২ তারিখে সমালোচকদের একটি ব্লগে পুরোপুরি পুনঃপ্রকাশিত হয়, ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামী (Indradyumna Swami) লেখেন: “না জেনে ও অজ্ঞাতসারে যেসব উপায়ে আমি শিশুদের ক্ষতি করেছেন এমন একজনকে সমর্থন জানাতে ভূমিকা রেখেছি, সেগুলোর জন্য আমি ক্ষমা চাইতে চাই।” তিনি লেখেন যে তিনি জানতেন, GBC এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে ভক্তিবিদ্যাপূর্ণ স্বামী (Bhakti Vidya Purna Swami) “অসদাচরণের দোষে দোষী, বিদ্যালয়গুলোর সঙ্গে সংশ্রবের ক্ষেত্রে তাঁর ওপর বিধিনিষেধ আরোপ করা হয়েছিল, এবং তাঁকে দীক্ষা দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়নি”; তবে মায়াপুর গুরুকুলে নির্যাতন এবং সাম্প্রতিক যৌন নির্যাতনের বিষয়ে ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামী “খুঁটিনাটি সম্পর্কে অবগত ছিলেন না”। ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামীর সমর্থকদের একটি পৃষ্ঠায় বলা হয়েছে, “বছরের পর বছর, সম্প্রতি পর্যন্ত, IDS AVD-র সঙ্গে বন্ধুত্বপূর্ণ ছিলেন এবং AVD-র প্রতি প্রশংসা প্রকাশ করেছিলেন”, এবং মায়াপুরের একটি বালিকা বিদ্যালয় সম্পর্কে বলা হয়েছে, “IDS বিদ্যালয়টি ও তার কর্তৃপক্ষকে সমর্থন করে যান, এবং অন্যদেরও তা করতে উৎসাহিত করেন”।
তাঁর ডিসেম্বর ২০২২-এর বিবৃতি। ভক্তিবিদ্যাপূর্ণ স্বামী (Bhakti Vidya Purna Swami), ISKCON তখন থেকে যাঁকে অনির্দেশ্যবপু দাস (Anirdesya Vapu Dasa) নামে উল্লেখ করে, একজন অপ্রাপ্তবয়স্কের ওপর যৌন নির্যাতন চালিয়েছিলেন বলে ২০২২ সালে ISKCON-এর শিশু সুরক্ষা কার্যালয় সিদ্ধান্তে পৌঁছানোর পর ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামী (Indradyumna Swami) “অনির্দেশ্যবপু দাস (পূর্বে ভক্তিবিদ্যাপূর্ণ স্বামী) সম্পর্কে আমার বিবৃতি” [My Statement Regarding Anirdesya Vapu Dasa (formerly Bhaktividya Purna Swami)] শিরোনামে একটি বিবৃতি দেন। মূল বিবৃতিটি খুঁজে পাওয়া যায়নি; নিচের পাঠ ৩ ডিসেম্বর ২০২২ তারিখে krishna1008-এ প্রকাশিত পূর্ণ অনুলিপি থেকে নেওয়া। ব্লগটি ISKCON-এর নেতাদের এক দীর্ঘদিনের সমালোচক পরিচালনা করেন, এবং অনুলিপিতে অনুচ্ছেদগুলোর মাঝে বন্ধনীর ভেতরে ব্লগটির নিজস্ব মন্তব্য রয়েছে। ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামীর সমর্থকদের একটি পৃষ্ঠা নিশ্চিত করে যে ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামী “অতীতে AVD-কে সহায়তা ও সমর্থন জানানোর জন্য ক্ষমা চেয়ে একটি বিবৃতি দিয়েছিলেন”।
তিনি কী জানতেন, সে বিষয়ে ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামী লেখেন: “১৯৮০ ও ৯০-এর দশকে মায়াপুর গুরুকুলে শিশুদের ওপর তাঁর নির্যাতনের প্রসঙ্গে বলতে গেলে, আমি খুঁটিনাটি সম্পর্কে অবগত ছিলাম না। আমি কেবল GBC-র এই উপসংহার মেনে নিয়েছিলাম যে তিনি অসদাচরণের দোষে দোষী, বিদ্যালয়গুলোর সঙ্গে সংশ্রবের ক্ষেত্রে তাঁর ওপর বিধিনিষেধ আরোপ করা হয়েছিল, এবং তাঁকে দীক্ষা দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়নি। পেছন ফিরে তাকালে আমার মনে হয়, GBC তাঁর বিচ্যুতিগুলো প্রকাশ্যে আনতে আরও এগোতে পারত এবং আরও দৃঢ় পদক্ষেপ নিতে পারত।” নিজের ভূমিকা প্রসঙ্গে তিনি বিবৃতিটি শেষ করেন এই কথায়: “শেষ করার আগে, না জেনে ও অজ্ঞাতসারে যেসব উপায়ে আমি শিশুদের ক্ষতি করেছেন এমন একজনকে সমর্থন জানাতে ভূমিকা রেখেছি, সেগুলোর জন্য আমি ক্ষমা চাইতে চাই। আমি আরও ভালো করার শপথ নিচ্ছি, যার মধ্যে এসব বিষয়ে নিজেকে আরও শিক্ষিত করে তোলাও রয়েছে।” ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামী কীভাবে বা কোন কোন বছরে ভক্তিবিদ্যাপূর্ণ স্বামীকে সমর্থন জানিয়েছিলেন, বিবৃতিতে তা বলা হয়নি। ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামী আরও লেখেন যে দুই সপ্তাহ আগে তিনি মায়াপুরে গিয়েছিলেন “যেসব বিদ্যালয়ের সঙ্গে অনির্দেশ্যবপু দুর্ভাগ্যবশত জড়িত ছিলেন, সেখানকার অভিজ্ঞতার কারণে যাঁরা এখনও মানসিক আঘাতে ভুগছেন, সেইসব প্রাক্তন শিক্ষার্থীর কয়েকজনকে সময় দিতে”, এবং তাঁদের “আধ্যাত্মিক ও আর্থিকভাবে” সহায়তা করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।
তাঁর সমর্থকেরা কী বলেন। ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামীর সমর্থকদের একটি তারিখবিহীন পৃষ্ঠায় (আনুমানিক ২০২৩) বলা হয়েছে: “বছরের পর বছর, সম্প্রতি পর্যন্ত, IDS AVD-র সঙ্গে বন্ধুত্বপূর্ণ ছিলেন এবং AVD-র প্রতি প্রশংসা প্রকাশ করেছিলেন।” পৃষ্ঠাটিতে বলা হয়েছে যে ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামী “আগে AVD-র এই সাক্ষ্য মেনে নিয়েছিলেন যে ১৯৯১ সালে তদন্ত হওয়ার আগে AVD-র বিদ্যালয়ে যে যৌন নির্যাতন ঘটেছিল, সে সম্পর্কে AVD অবগত ছিলেন না”, “কেবল মেনে নিয়েছিলেন যে ২০০০ সালে CPO AVD-র ওপর যে বিধিনিষেধই আরোপ করে থাকুক, তা যথেষ্ট”, এবং এখন “স্বীকার করেন যে প্রথমে AVD-র ওপর আরোপিত CPO-র বিধিনিষেধগুলো খুব লঘু ছিল”। পৃষ্ঠাটি বলে যে ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামীর “মাত্র কয়েক মাস আগে (২০২২ সালে) পর্যন্ত কোনো ধারণাই ছিল না যে AVD কখনো যৌন নির্যাতন করেছেন”, এবং “IDS যখন AVD-র ঘৃণ্য কার্যকলাপের কথা জানতে পারেন, তিনি সঙ্গে সঙ্গে AVD-কে সমর্থন জানানো ও AVD-র সঙ্গে মেলামেশা বন্ধ করেন”। মায়াপুরের একটি বালিকা বিদ্যালয় নিয়ে CPO ২০০৭ সালে এবং আবার ২০১৫ সালে তদন্ত করে, যার পর বিদ্যালয়টি বন্ধ হয়ে যায়; পৃষ্ঠাটি এই বিদ্যালয়ের পরিস্থিতিকে ভক্তিবিদ্যাপূর্ণ স্বামী কর্তৃক সংঘটিত নির্যাতনের “সঙ্গে সম্পর্কিত (এবং তার ফলে জটিলতর)” বলে বর্ণনা করে। এই বিদ্যালয় সম্পর্কে পৃষ্ঠাটি বলে যে ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামীর কিছু শিষ্য ও অনুসারী বছরের পর বছর ধরে তাঁর কাছে অভিযোগ জানিয়েছিলেন এবং “IDS বিদ্যালয়টি ও তার কর্তৃপক্ষকে সমর্থন করে যান, এবং অন্যদেরও তা করতে উৎসাহিত করেন। … IDS এখন উপলব্ধি করেন যে একটি গুরুতর ভুল হয়েছিল, এবং পরিস্থিতির ভুল মূল্যায়ন করে শিক্ষার্থীদের প্রতি দায়িত্ব পালনে ব্যর্থ হওয়ার জন্য তিনি অনুশোচনা প্রকাশ করেছেন।”
সমালোচকেরা আগে কী বলেছিলেন। ২০১২ সালের ফেব্রুয়ারিতে সমালোচক সনক ঋষি দাস (Sanaka Rsi Dasa) লেখেন যে “তিনি প্রকাশ্যে BVPS-কে সমর্থন জানান”, এবং ২০১২ সালের জানুয়ারিতে ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামী বৃন্দাবনের আশপাশের ব্রজ অঞ্চলে ভক্তিবিদ্যাপূর্ণ স্বামী এবং ভক্তিবিদ্যাপূর্ণ স্বামীর গুরুকুলের মেয়েদের একটি ভ্রমণে তাঁদের সঙ্গী হয়েছিলেন; সমালোচক লেখেন যে বৃন্দাবনে থাকাকালীন সমালোচক নিজে এই সফরের কথা “জানতে পারেন”।
পর্যালোচিত কোনো সূত্রে দেখা যায় না যে ভক্তিবিদ্যাপূর্ণ স্বামী কর্তৃক সংঘটিত যৌন নির্যাতনের কথা ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামী জানতেন; তিনি তা অস্বীকার করেন।
একই বিবৃতিতে ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামী (Indradyumna Swami) লেখেন: “বছরের পর বছর অনির্দেশ্যবপুর সঙ্গে আমার নিজের সংস্পর্শে তিনি কখনো তাঁর অন্ধকার গোপন কথাগুলো আমার কাছে প্রকাশ করেননি। আমিও কোনো বিপদসংকেত দেখিনি।” এবং “আমার সাধ্যের সবটুকু সততা নিয়ে আমি বলতে পারি, CPO ও GBC অনির্দেশ্যবপুর সাম্প্রতিক অধঃপতিত কার্যকলাপের তদন্ত শুরু করার আগে পর্যন্ত আমিও সেগুলো সম্পর্কে অবগত ছিলাম না। আমি জানলে অবশ্যই ISKCON-এর নেতাদের এবং রাষ্ট্রীয় কর্তৃপক্ষকে জানাতাম।” ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামী আরও লেখেন যে তিনি ভক্তিবিদ্যাপূর্ণ স্বামী (Bhakti Vidya Purna Swami) কর্তৃক সংঘটিত নির্যাতনের “দ্ব্যর্থহীনভাবে” নিন্দা জানান, ভক্তিবিদ্যাপূর্ণ স্বামীর ওপর GBC ও CPO-র বিধিনিষেধ সম্পূর্ণ সমর্থন করেন, এবং মনে করেন “রাষ্ট্রীয় আইন প্রয়োগের পূর্ণ মাত্রায় তাঁর বিরুদ্ধেও ব্যবস্থা নেওয়া উচিত”। [1]
সূত্র (3)
- [1]krishna1008.blogspot.com, Indraduymna Swami's Non-Apology Apology — সমালোচকের ভাষ্য, সঙ্গে “ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামীর একটি বিবৃতি: অনির্দেশ্যবপু দাস (পূর্বে ভক্তিবিদ্যাপূর্ণ স্বামী) সম্পর্কে আমার বিবৃতি”-এর পূর্ণ অনুলিপি, ৩ ডিসে, ২০২২ মূলএই ওয়েবসাইটে সংরক্ষিত প্রতিলিপি
- [2]heart-of-indradyumna-swami.com, Responding to Various Critiques of Indradyumna Swami — তাঁর সমর্থকদের তারিখবিহীন পৃষ্ঠা, আনুমানিক ২০২৩ মূলএই ওয়েবসাইটে সংরক্ষিত প্রতিলিপি
- [3]Prabhupada Vision (prabhupadavision.com), Is It Appropriate? (Sanaka Rsi Dasa) — সমালোচক, ১৫ ফেব, ২০১২ মূলএই ওয়েবসাইটে সংরক্ষিত প্রতিলিপি
সময়রেখা
এই বিবরণীর প্রতিটি অবস্থা-পরিবর্তন, একটি অক্ষে, ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামী যেসব ঘটনায় জড়িত সেগুলোর সময়কালসহ।
- 2022
- প্রতিবেদিত অভিযোগ৩ ডিসে, ২০২২ ভক্তিবিদ্যাপূর্ণ স্বামীকে সমর্থন ও সহায়তা (২০২২ পর্যন্ত) ইন্দ্রদ্যুম্ন স্বামীর (Indradyumna Swami) ডিসেম্বর ২০২২-এর বিবৃতি, যেখানে তিনি “না জেনে ও অজ্ঞাতসারে যেসব উপায়ে আমি শিশুদের ক্ষতি করেছেন এমন একজনকে সমর্থন জানাতে ভূমিকা রেখেছি, সেগুলোর জন্য” ক্ষমা চান, ৩ ডিসেম্বর ২০২২ তারিখে সমালোচকদের ব্লগ krishna1008-এ প্রকাশিত একটি পূর্ণ অনুলিপি থেকে জানা যায়; মূল পোস্টটি খুঁজে পাওয়া যায়নি। তাঁর সমর্থকদের একটি পৃষ্ঠা নিশ্চিত করে যে তিনি “অতীতে AVD-কে সহায়তা ও সমর্থন জানানোর জন্য ক্ষমা চেয়ে একটি বিবৃতি দিয়েছিলেন”। তিনি অস্বীকার করেন যে যৌন নির্যাতনের কথা তিনি জানতেন।